5 Translations

How do you say Happy Birthday in Dutch?

Asked by: Jenn 17723 views dutch, happy birthday

The best way to say happy birthday in Dutch is – "Proficiat met je verjaardag".

Naturally, wishing a person a happy birthday frequently contains singing a song.
Natuurlijk, een persoon die een gelukkige verjaardag vaak bevat zingen een lied. (Dutch translation)

Liked this translation? Tell your friends about it

Do you know Dutch? Please lend a helping hand to other users by adding your own Dutch translations.

Cheryl on May 13, 2011 Reply

I sent an email to an instructor in Holland, and he said that happy birthday in Dutch is Proficiat met je verjaardag.

0 Votes 0 Votes 0 Votes
Gayle on May 15, 2011 Reply

The site is correct, happy birthday in Dutch will always be Proficiat met je verjaardag. Here’s an example:

"Er is een overweldigende hoeveelheid van inbreuk op het auteursrecht van happy birthday."

0 Votes 0 Votes 0 Votes
David H on May 19, 2011 Reply

In Dutch happy birthday is Proficiat met je verjaardag. I sent a birthday card to a woman from Holland.

0 Votes 0 Votes 0 Votes
scott on May 22, 2011 Reply

I saw a note near the mall that read: 'Vandaag wilde ik mijn oma een gelukkige verjaardag.' It may have been in Dutch.

-1 Votes 0 Votes 0 Votes
Kathryn Swider on May 22, 2011 Reply

You may be right, i'm drawing a blank right now. My Dutch is a little out of date, but I will look into it.

0 Votes 0 Votes 0 Votes

From:
To: