From:
To:
 
 

Danish Translator

  • Advokater
  • Lawyers
  • Vi glæder os til at byde jer velkommen og velbekomme.
  • We look forward to welcoming and welcoming you.
  • Det er med stor glæde, at vi kan byde jer velkommen indenfor hos Sticks'n'Sush
  • It is with great pleasure that we can welcome you inside Sticks'n'Sush
  • Where is the nearest chemist
  • Hvor er nærmeste kemiker
  • Denne tjenesten er ikke sporbar, så du vil ikke finne mer sporingsinformasjon om sendingen.
  • This service is not trackable, so you will not find any more tracking information about the shipment.
  • Pakken sorteres før den sendes videre.
  • The package is sorted before it is sent on.
  • Pakken er registrert hos oss
  • The package is registered with us
  • Hos Charm elsker vores medarbejdere det thailandske køkken, og derfor gør de altid deres bedste for at vise dig noget af det bedste af det, som Thailand har at byde på. Vi arbejder altid med friske rå
  • At Charm, our employees love Thai cuisine, which is why they always do their best to show you some of the best of what Thailand has to offer. We always work with fresh raw
  • Leveringstid 45 min

    Gadenavn og husnummer
    Søg efter vare...
    Udforsk varer
    Udforsk kategorier
    Forretter

    Sprøde thailanske forårsruller med glasnudler, gulerod og hvidkål.
  • Delivery time 45 min

    Street name and house number
    Search by item...
    Explore items
    Explore categories
    Appetizers

    Crispy Thai spring rolls with glass noodles, carrot and white cabbage.
  • Afhenthing
  • Pickup
  • Levering
  • Delivery
  • Hi Mark,
    many thanks,
    Best wishes
  • Hej Mark,
    Mange tak,
    De bedste ønsker
  • Bemærk at der er en intern kommentar, som bør slettes.
  • Please note that there is an internal comment that should be deleted.
  • et anerkendt begreb i markedet? Ellers bør vi sætte lidt ord på hvad der menes hermed.
  • A recognized concept in the market? Otherwise, we should put a little word on what is meant by this.
  • Anvend ikke cement, der er “stenløben”, dvs. at klumperne er blevet stenhårde knolde. Samtidig er der risiko for, at virkningen af kromneutraliseringen forringes. Virkningen af kromneutraliseringen ga
  • Do not use cement that is "stone-runn", i.e. the lumps have become rock-hard tubers. At the same time, there is a risk that the effect of the chromium neutralization will be impaired. The effect of the chromium neutralization ga
  • CLiU besøger hvert år halvdelen af universitetets hovedområder som en kritisk ven, hvor repræsentanter fra CLiU sparrer med hovedområdets ledelse og lokale ligestillingsudvalg om deres ligestillingsin
  • Every year, CLiU visits half of the university's main academic areas as a critical friend, where representatives from CLiU spar with the main academic area's management and local gender equality committees about their gender equality ambitions.
  • En kritisk ven er ”betroet person eller gruppe, som støtter andres læring og udvikling gennem kritisk-konstruktive spørgsmål og feedback, baseret på data og ud fra en outsiders perspektiv”.
  • A critical friend is "a trusted person or group who supports the learning and development of others through critical-constructive questions and feedback, based on data and from an outsider's perspective".
  • Kritisk ven besøg

    Kritisk Ven
    En kritisk ven er ”betroet person eller gruppe, som støtter andres læring og udvikling gennem kritisk-konstruktive spørgsmål og feedback, baseret på data og ud fra en o
  • Critical friend visit

    Critical friend
    A critical friend is "a trusted person or group who supports the learning and development of others through critical-constructive questions and feedback, based on data and based on a
  • effort
  • anstrengelse
  • English Football is incorrectly called soccer in America
  • Engelsk fodbold kaldes fejlagtigt fodbold i Amerika
  • Regeln:
    -aller Art der fotografie erlaubt (außer Modelfotografie oder Portraitfotografie
    - max. 2 Bilder pro woche
  • The rule:
    -aller Art der fotografie erlaubt (außer Modelfotografie oder Portraitfotografie
    -Max. 2 Photos pro woche
  • I took this last night sailing infront of the Dutch coast
  • Jeg tog dette i går aftes sejler foran den hollandske kyst
  • قلعة قايتباي هي واحدة من أبرز المراكز الدفاعية في مصر وعلى طول ساحل البحر المتوسط. تقع القلعة في الميناء الشرقي بالقرب من منارة الإسكندرية، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع في العالم القديم
  • قلعة قايتباي هي واحدة من أبرز المراكز الدفاعية في مصر وعلى طول ساحل البحر المتوسط. تقع القلعة في الميناء الشرقي بالقرب من منارة الإسكندرية، التي تُعد واحدة من عجائب الدنيا السبع في العالم القديم
  • Kaptajn i de tyske flaadestyrker, Godsejer
  • Captain in the German naval forces, Landowner
  • Con tuo marito non godi cosi
  • Con tuo marito non godi cosi
  • kut
  • Cute
  • Het vliegend skijt krijg Ik van dit aandeel
  • Het vliegend skijt krijg Ik van dit aandeel
  • Indskrevet i Das Adelige
  • Inscribed in Das Adelige
  • Fikk mailen din fra Robert - skal slippe en plate i september på Fjordgata Records og skal snart bestille vinyl.

    Hadde det vært mulig å få en pekepinn på hva et opplag vil koste?
  • Got your email from Robert - will release a record in September on Fjordgata Records and will soon order vinyl.

    Would it have been possible to get an idea of what a circulation would cost?
  • glory to the danes
  • Ære til danskerne
  • what the hell are you saying
  • hvad fanden siger du
  • the hell
  • Fanden
  • yoga gymnastic swimming challenge
  • Yoga gymnastik svømning udfordring
  • frisksmurt sandwich pa farten
  • Freshly greased sandwiches on the go
  • fricksmurt sandwich pa farten
  • Frickslubricated sandwiches on the go
  • Åhhh tack för att du följer mig där
  • Oh tack för att du följer mig där
  • Jeg vil dælme gerne have ham! Så har han heller ikke langt på arbejde
  • I heck want him! Then he also does not have far to work
  • Jeg har i hvert fald svært ved at se, hvor han ellers skulle ende.
  • In any case, I find it hard to see where else he would end up.
  • Tja, AaB har ikke mange penge og rykke med. Samt nuværende trup mangler superliga erfaring og kvalitet.

    Tog ham gerne på en 1 årige aftale med en kluboption for et 2 år eller noget.
  • Well, AaB doesn't have much money and move along. As well as current squad lacks super league experience and quality.

    Gladly took him on a 1 year deal with a club option for a 2 year or something.
  • Det er med stor sorg jeg her midt i januar 2020 har modtaget meddelelsen om, at komponisten Gudrun Lund er gået bort. Det er mange år siden, jeg første gang havde kontakt med Gudrun Lund, og jeg mener
  • It is with great sadness that I received the news in mid-January 2020 that the composer Gudrun Lund has passed away. It has been many years since I first had contact with Gudrun Lund, and I mean
  • [1:28 PM] Kerstin Kirmizakis
    Easter Tims Communication

    This weekend Greece will be celebrating their Greek Orthodox Easter.
    There will be varying celebrations across the country and each Island/regi
  • [13:28] Kerstin Kirmizakis
    Påske Tims Kommunikation

    I denne weekend fejrer Grækenland deres græsk-ortodokse påske.
    Der vil være varierende festligheder over hele landet og hver ø / regi
  • Version
  • Version
  • buttfucker
  • Buttfucker
  • i accept those terms
  • Jeg accepterer disse vilkår
  • Accepter at du ikke må omtale muligt nulevende personer
  • Accept not to mention possible living persons
  • Æ lika skjegget ditt
  • Æ lika skjegget ditt
  • følgeseddel
  • Packing slip
  • Direct current means that the direction of the
    current does not change periodically with time,
    flowing from the positive electrode to the
    negative electrode, but the magnitude of the
    current may chang
  • Jævnstrøm betyder, at retningen af
    strøm ændres ikke periodisk med tiden,
    strømmer fra den positive elektrode til
    negativ elektrode, men størrelsen af
    nuværende maj Chang
  • Er klar på en lille zoom Call inden for de nærmeste par dage. Flex på tidspunkt
  • Will be ready on a small zoom call within the next few days. Flex at time
  • Men har lige kigget på fly billetter mm. Og det ser fint ud.
  • But just looked at airline tickets etc. And it looks fine.
  • Min udfordring er at jeg skal have min dreng afsted på efterskole den 18 August.
  • My challenge is to get my boy off to boarding school on August 18th.
  • Ludvig Åberg
  • Ludvig Åberg
  • Jeg blev trist til mode
  • I was saddened
  • Fortæl os hvad du syntes!
    Hos Billetto stræber vi altid efter at være platformen, hvor du kan finde de bedste events, samt får god en købsoplevelse, når du booker dine billetter!

    Vi ville sætte stor
  • Tell us what you thought!
    At Billetto, we always strive to be the platform where you can find the best events, as well as get a good shopping experience when you book your tickets!

    We would put great
  • Når du køber en billet eller opretter en event hos Billetto opretter du samtidig en Billetto brugerkonto. Brug denne konto for at få adgang til billetter købt hos Billetto, følg dine yndlings eventorg
  • When you buy a ticket or create an event with Billetto, you also create a Billetto user account. Use this account to access tickets purchased from Billetto, follow your favorite event org
  • Søg efter events eller opret dit eget
    Indstil din adgangskode
  • Search for events or create your own
    Set your password
  • Success
  • Succes
  • natito atiow he
  • natito atiow he
  • Black and White
  • Sort og hvid
  • stemningsfulde
  • Cosy
  • modtagers konto
  • Recipient's account
  • oats
  • havre
  • TTo ensure this, we have data sharing and processing agreements in place signed by all our entities and our third-party service providers (alongside other supplementary technical or contractual measur
  • For at sikre dette har vi datadelings- og behandlingsaftaler på plads underskrevet af alle vores enheder og vores tredjepartstjenesteudbydere (sammen med andre supplerende tekniske eller kontraktmæssige foranstaltninger
  • The Company entity in the country in which you are employed (hereinafter “Envista”) is considered a data controller with respect to your Personal Data (as defined below).
  • Virksomhedsenheden i det land, hvor du er ansat (herefter "Envista"), betragtes som dataansvarlig med hensyn til dine personoplysninger (som defineret nedenfor).
  • I now speak fluent danish
  • Jeg taler nu flydende dansk
  • I know speak fluent danish
  • Jeg ved, at jeg taler flydende dansk
  • She’s very smart and pretty too.
  • Hun er også meget smart og smuk.
  • Threshold value for engine
  • Tærskelværdi for motor
  • Jeg havde ikke læst din mail ordentligt, nu kan jeg godt se alle skal bedrag med 1200, det er for meget synes jeg. Jeg skulle bare hjælpe jer.
    Jeg beklager Shayan, jeg tror jeg springer over denne
  • I hadn't read your mail properly, now I can see everyone must deceive with 1200, that's too much I think. I just had to help you.
    I'm sorry Shayan, I guess I'll skip this
  • Det var et fint sted, pænt og rent. Det eneste trælse var, at rengørings tingene stod lidt i øst og vest..
  • It was a fine place, neat and clean. The only tiresome thing was that the cleaning things stood a bit in the east and west..
  • Kære Heather,
    I skal være velkomne og sig endelig til hvis du har nogen spørgsmål .
    Bedste hilsner
    Susanne
  • Dear Heather,
    You are welcome and please let us know if you have any questions.
    Best regards
    Susanne
  • drapieżnym
  • drapieżnym
  • Fjærn dorsin som ikke ha kontroll
  • Feather dorsin which does not ha controll
  • Fjærn dorsin som like ha kontroll
  • Fjærn dorsin som like ha kontroll
  • Only project leaders and facilitators had access to the data material
  • Kun projektledere og facilitatorer havde adgang til datamaterialet
  • Hi thanks for your email. There may be confusion as we are intending being with you around mid afternoon so do not require a late check in.
    Hope this is clear ?
    Ragards
    gary
  • Hej tak for din e-mail. Der kan være forvirring, da vi har til hensigt at være sammen med dig omkring midten af eftermiddagen, så kræver ikke en sen indtjekning.
    Håber dette er klart?
    Ragards
    Gary
  • Luontoliven Petolintulive. Seuraa luonnonvaraisten petolintujen elämää livenä.
  • Luont olive Petolintulive. Seuraa luonnonvaraisten petolintujen elämää livenä.
  • Du må ikke tage ophold i Butikken
  • You are not allowed to stay in the Store
  • Du må ikke tage ting fra genbrugspladsen
    - det er tyveri.
    Tyveri meldes til politiet.
    Kig i stedet forbi Butikken, hvor alt er gratis.
  • Do not take items from the recycling center
    - It's theft.
    Theft is reported to the police.
    Instead, stop by the Store, where everything is free.
  • replik
  • Reply
  • replica
  • Replica
  • Escargot
  • Escargot
  • updater Kurt
  • updater kurt
  • remoulade
  • remoulade
  • Happy Birthday, hope you have a great day!
  • Tillykke med fødselsdagen, håber du har en god dag!
  • knife edge
  • knivsæg
  • Razor
  • Barberkniv
  • Very well thankyou. But a little tired, I have an overnight job on Friday nights and then see several clients on Saturdays. I work as a personal trainer.
  • Meget godt tak. Men lidt træt har jeg et overnatningsjob fredag aften og ser derefter flere kunder om lørdagen. Jeg arbejder som personlig træner.
  • Dejlige. Vor dan har du det
  • Lovely. How you feel
  • If you write in Danish I can translate it here
  • Hvis du skriver på dansk, kan jeg oversætte det her
  • bleach
  • blegemiddel
  • Suffered
  • Lidt
  • Softener
  • Skyllemiddel
  • Softened
  • Blødgjort
  • Victor birthday on the 27th March
  • Victor fødselsdag den 27. marts
  • Growing up very quickly
  • Vokser op meget hurtigt
  • Growing up very fast
  • Vokser op meget hurtigt
  • Forkæl dig selv med Aagaards forgyldte ørehængere i 18 karat guld, smukt afsluttet med en strålende ferskvandsperle, der dangles sublimt fra enden af hver stav. Disse ørehængere forener ægte luksus me
  • Treat yourself to Aagaard's gilded earrings in 18 karat gold, beautifully finished with a brilliant freshwater pearl that dangles sublimely from the end of each staff. These hookers unite true luxury with
  • suspended
  • Suspenderet
  • I hereby agree to assume all responsibility for the removal of the stone promptly upon arrival at destination and properly place it at the
    decendent´ s grave at my expense
  • Jeg accepterer hermed at påtage mig alt ansvar for fjernelse af stenen straks ved ankomsten til destinationen og placere den korrekt på
    Afdødes grav på min bekostning