From:
To:
 
 

Ukrainian Translator

  • Due to the various barriers imposed by the Martial Law for financing of project expenditures by
    Beneficiaries in Ukraine, in practice, access for additional funding may be available only for the Polis
  • У зв'язку з різними бар'єрами, встановленими воєнним станом для фінансування видатків проектів
    Бенефіціари в Україні, на практиці, доступ до додаткового фінансування може бути доступний тільки для Поліса
  • booty
  • Видобуток
  • якщо матимеш вільний час - пиши. мені буде дуже приємно і корисно для моєї англійської) бережи себе
  • If you have free time, drink. I will be very pleased and useful for my English) take care of yourself
  • Owners of nondangerous animals that turn vicious are held responsible if they knew of the abnormal or dangerous characteristics that the animal possessed - for example, if it had attacked before.
  • Власники некерованих тварин, які стають злісними, несуть відповідальність, якщо вони знали про аномальні або небезпечні характеристики, якими володіла тварина - наприклад, якщо вона нападала раніше.
  • What do you want to do
  • Що ви хочете зробити
  • I need regularly 2-3 hours to edit the pictures.
    Never more than 4 hours per wedding
  • Мені потрібно регулярно 2-3 години, щоб редагувати фотографії.
    Не більше 4 годин на весілля
  • Основний діагноз: ПМ3У: 1}Лейоміосаркома великого чепця
  • Main diagnosis: PM3U: 1}Leyomyosarcoma large cap
  • Основний діагноз: ПМ3У: 1}Лейоміосаркома великого чепця рТ2вNОМО, ІІІ В ст., стан після
    оперативного лікування{22 . 12 . 20р . ), 2 клін . група . 1)Адренокортикальна карцинома лівого наднирника
    pTlNO
  • Main diagnosis: PM3U: 1}Leiomyosarcoma large cap rt2vNOMO, III in the st., condition after
    surgical treatment{22 . 12 . 20p . ), 2 clin . group. 1) Adrenocortical carcinoma of the left adrenal
    pTlNO
  • Калибровка откатка прошивки при тюнинге - теория и практик
  • Calibration of firmware otkatka with tuning - theory and practice
  • Нет в России
  • Nat in Russia
  • \"Локины дети!\" - это уже новое ругательство
  • \"Locks of children!\" - this is the new rugatelstvo
  • Первое свидание с милой девушкой закончилось МИНЕТОМ в укромном месте_Personal_Life_1080p
  • The first matchmaker with a cute devushkoy was lawed by MYNET in the ukromnom meste_Personal_Life_1080p
  • Happy Birthday, Cousin!
  • Happy Birthday, Cousin!
  • Indemnity
  • Відшкодування
  • Ich habe gefragt, glaube, im September. Extra! das es gibt genug Zeit zu buchen günstige Reise. Aber is ist egal. Schade.
  • Ich habe gefragt, glaube, im September. Extra! das es gibt genug Zeit zu buchen günstige Reise. Aber is ist egal. Schade.
  • Daddy Pig
  • Татусева свиня
  • Carbon Dioxide – Who Else Has Ideas To Pull It DOWN And OUT?
  • Вуглекислий газ - у кого ще є ідеї, щоб витягнути його вниз і назовні?
  • Speckled
  • Крапчастий
  • How would you like to add value to the Soupreme Community?
  • Як би ви хотіли додати цінності спільноті Soupreme?
  • Також вагомий слід в моїй уяві та творчих пошуках залишили фільми
  • Also a significant trace in my imagination and creative quest left films
  • 1. Після придбання сертифікату на сайті ticketsbox, вболівальник
    отримує його на пошту.
    2. Сертифікат необхідно роздрукувати і пред'явити його з
    копією/оригіналом паспорту для обміну на квиток.
    3. Для
  • 1. After purchasing the certificate on the ticketsbox website, the fan
    receives it in the mail.
    2. The certificate must be printed and presented with
    copy/original passport for exchange for a ticket.
    3. For
  • Biosurfactants play important physiological roles in cellular
    metabolism, motion and the defence mechanisms of microorganisms (Banat et al. 2014). Accordingly, various genera, such
    as Acinetobacter, A
  • Біосульфактанти відіграють важливу фізіологічну роль в клітинних клітинах
    метаболізм, рух і захисні механізми мікроорганізмів (Banat et al. 2014). Відповідно, різні роди, такі як
    як Acinetobacter, A
  • Щоб дух мужності жив у нас: говорити правду та приймати виклик євангелії, ми молимося
  • For the spirit of courage to live in us: to speak the truth and accept the challenge of the gospel, we pray
  • withdraw from areas near Kyiv, to suggest large number of civilians were killed by the invading forces. Whereas the coming days may bring dramatic developments (a ceasefire? the fall of Mariupol? furt
  • відійти з районів під Києвом, щоб припустити, що велика кількість мирних жителів була вбита силами вторгнення. Тоді як найближчі дні можуть принести драматичний розвиток подій (припинення вогню?
  • Why Russian generals have been dying at a remarkable rate
    It’s always hard for editors to judge when it’s right to turn attention away from a huge story. We are well into the second month of fighting
  • Чому російські генерали вмирають з вражаючою швидкістю
    Редакторам завжди важко судити, коли правильно відвернути увагу від величезної історії. Ми знаходимося на другому місяці боротьби
  • Collected seeds can be either directly sown in order to establish a forest or used
    to produce planting stock for forest regeneration.
    The latter method is much more
    common and takes place in forest
  • Зібрані насіння можна або безпосередньо висівати з метою встановлення лісу, або використовувати
    виробляти посадковий запас для регенерації лісу.
    Останній метод набагато більше
    поширений і відбувається в лісі
  • Для мене найрідніша і найдорожча людина на землі – це моя мама. Вона найкрасивіша і найкраща. Моя мама дуже чарівна жінка. Всі кажуть, що я схожа на маму, і це правда. У мене теж світле волосся, прям
  • For me, the dearest and dearest person on earth is my mother. She is the most beautiful and the best. My mother is a very charming woman. Everyone says I look like my mom, and that's true. I also have blond hair, straight
  • спробувати себе в цьому
  • try yourself in this
  • ТОВ "ДОТС ПЛАТФОРМ"
    Витяг з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України на
    18.05.2022 11:10:36
    Повна назва: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДОТС ПЛАТФОРМ"
    Код: 42826113
    Реєс
  • LLC "DOTS PLATFORMS"
    Extract from the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine on
    18.05.2022 11:10:36
    Full name: LIMITED LIABILITY COMPANY "DOTS PLATFORMS"
    Code: 42826113
    Reyes
  • i am hurting dilligently
  • Я болячеilligently
  • i'm hurting dilligently
  • Я ''я боляче кріпильно
  • i\'m hurting dilligently
  • i\
  • geocheker skazat atvet k etey zagatii: shto yeda ee chislo (tree angliscii bookve
  • geocheker skazat atvet k etey zagatii: shto yeda ee chislo (tree angliscii bookve
  • Що ви робите
  • What you do
  • What are you doing
  • What are you doing
  • What are you doing
  • Що ти робиш
  • хуево когда не понимаешь
  • huevo kogda do not ponymaesh
  • The field is blooming
  • Поле цвіте
  • The field is blooming
  • The field is blooming
  • Mother
  • Mother
  • 9. lay
  • 9. лежав
  • 8. aside
  • 8. в сторону
  • 3. Unlucky
  • 3. Не пощастило
  • 2. Swallowin
  • 2. Ластівка
  • ● 200 мл смеси молока с водой,
    ● 1 яйцо,
    ● 100 мл растительного масла,
    ● 3-4 ст. л. сахара,
    ● 1 ч.л. сухих дрожжей,
    ● около 500 г муки,
    ● щепотка соли,
    ● ванильный сахар – пакетик.
    ● сахарная пудра
  • ● 200 ml of milk medes with water,
    ● 1 egg,
    ● 100 ml of rastytelny butter,
    ● 3-4 art. l. sahara,
    ● 1 tsp dry throngs,
    ● 500 g of flour,
    ● salt gracie,
    ● vanilla sugar – bag.
    ● sugar powder
  • Щоб стати ветеринаром, мало тільки любові до тварин. Дуже важливо мати багато знань навиків терпіння. Моя думка є така працювати поруч з тваринами легше аніж з людьми.І ще ця професя серед інших профе
  • To become a veterinarian, there is little love for animals. It is very important to have a lot of knowledge of patience skills. My opinion is that it is easier to work next to animals than with people.
  • Центральний архів Міністерства оборони Російської Федерації

    (вул. Кірова, 74, м. Подольськ, Московська область, 142100)



    Архівні підрозділи територіальних органів Служби безпеки України за місце
  • Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation

    (74 Kirova St., Podolsk, Moscow region, 142100)

    Archival units of territorial bodies of the Security Service of Ukraine at the place of
  • Project goal and objective: what do you expect your project to achieve? Please be sure that these are achievable and measurable.
  • Мета та мета проекту: чого ви очікуєте від вашого проекту? Будь ласка, переконайтеся, що вони досяжні і вимірні.
  • bar
  • Бар
  • band
  • Група
  • put the sentences in order of where they appear in the story
  • поставити речення в порядку, де вони з'являються в історії
  • Happy Belated Birthday! We hope to see you in July!
  • З запізнілим днем народження! Чекаємо вас у липні!
  • surrounding
  • Навколишніх
  • Тут ти знайдеш копії слайд-шоу, що я використовую на уроці, а також всі роздаткові матеріали.

    Також тут можна побачити поставлені домашні завдання, але не хвилюйся, наразі не очікується
  • Here you will find copies of the slideshow that I use in class, as well as all the handouts.

    You can also see your homework here, but don't worry, it's not expected at the moment.
  • Привіт Анастасія, Ми надзивчайно раді вітати тебе в нашому класі природничих наук. Я відправила тобі посилання, щоб ти змогла приєднатися до нашого навчального кабінету в Google Classrooom. Тут ти зна
  • Hi Anastasia, We are very happy to welcome you to our class of natural sciences. I sent you a link so you could join our study office at Google Classrooom. You know here.
  • Pollination, the springtime syncopation of flowering plants and the animals who
    feast on the nectar and pollen may produce over millennia. Pollinators like
    involved a well timed dance with plants, but
  • Запилення, весняна синкопація квітучих рослин і тварин, які
    ласувати нектаром і пилком може вироблятися протягом тисячоліть. Запилювачі, як
    добре приурочений танець з рослинами, але
  • Good! Pretty busy!

    oh relax, it wasn\'t that i want to put any pressure on you. :)
  • Хороший! Досить зайнятий!

    Ах розслабитися, це було \ :)
  • Does it all work out a bit?
  • Чи все це трохи спрацьовує?
  • Я купив це щоб в нас було свіже молоко кожного дня
  • I bought this so we had fresh milk every day
  • Я запросив тебе щоб ми могли трохи повеселитись
  • I invited you so we could have some fun.
  • Посміхнувся
  • Smiled
  • bring round
  • об'єднати
  • bring on
  • принести на
  • жйття переможе
  • the zhiy will win
  • what local products we could buy
  • Які місцеві продукти ми могли б купити
  • De afgelopen weken hebben wij onze voorraad uitverkocht en daarom delen wij hierbij het spijtige nieuws dat Vegan Fresco gaat sluiten.
  • De afgelopen weken hebben wij onze voorraad uitverkocht en daarom delen wij hierbij het spijtige nieuws dat Vegan Fresco gaat sluiten.
  • Відсутність необхідності витрачати час на дорогу
  • No need to waste time on the road
  • Нова система державного управління в Україні має бути створена під час проведення адміністративної реформи.
  • A new system of public administration in Ukraine should be created during the administrative reform.
  • Правова основа адміністративної реформи - це нормативно- правові акти, які є відправною точкою і механізмом забезпечення даної реформи. Нова система державного управління в Україні має бути створена
  • The legal basis of administrative reform is normative legal acts, which are the starting point and mechanism for ensuring this reform. A new system of public administration in Ukraine should be created
  • Принципи адміністративної реформи - це головні засади її проведення, які ґрунтуються на відповідній ідеології та політиці. У принципах розкривається головне призначення і сутність цієї реформи.
  • The principles of administrative reform are the main principles of its implementation, which are based on the relevant ideology and policy. The principles reveal the main purpose and essence of this reform.
  • Адміністративна реформа - це вид політико-правової реформи, яка здійснюється у сфері виконавчої влади і стосується як її організаційної структури, функцій, кадрового забезпечення, так і взаємовідносин
  • Administrative reform is a type of political and legal reform that is carried out in the field of executive power and concerns both its organizational structure, functions, staffing, and relationships.
  • Воєнний дискурс репрезентований мовленням емоційного типу, де максимально виражається суб᾽єктивно-емоційне відношення автора до явищ, подій, уявлень та образів.
  • Military discourse is represented by the speech of the emotional type, where the sub-active and emotional attitude of the author to phenomena, events, ideas and images is expressed as much as possible.
  • Until the middle of the twentieth century machines designed to manipulate
    punched card data were widely used for business data processing.
  • До середини ХХ століття машини, призначені для маніпулювання
    дані штампованих карт широко використовувалися для обробки бізнес-даних.
  • baptism
  • хреще́ння
  • We will get you one with your name on next week
  • Ми отримаємо вас з вашим ім'ям на наступному тижні
  • Use the pass today
  • Використовуйте пропуск сьогодні
  • Спостерігати
  • Watch
  • ukraini
  • ukraini
  • Slavini ukraini
  • Slavini ukraini
  • miy haroy
  • miy haroy
  • (Протягом багатьох років розробляються методи побудови складних військових/воєнних евфемізмів (не просто підміна слів і понять, а формування мовних конструкцій з точно виміряними ефектами впливу на ма
  • (Over the years, methods for constructing complex military/military euphemisms have been developed (not just the substitution of words and concepts, but the formation of language structures with precisely measured effects of influence on ma.
  • This is hard to talk about, and increasingly so, as we perceive the damage that just remembering can apparently wreak.
  • Про це важко говорити, і все частіше, оскільки ми сприймаємо шкоду, яку тільки пам'ятають, мабуть, може завдати.
  • У цілях суспільної і психологічної безпеки населення влада навмисно замовчує окремі факти, а підчас завідомо спотворює істину подій.
  • For the purposes of social and psychological security of the population, the authorities deliberately silence certain facts, and during the deliberate distortion of the truth of events.
  • I'll send you the other shoot tomorrow by the way; didn't quite get there yet
  • Я відправлю вам інший стріляти завтра до речі; не зовсім дістатися туди ще
  • Будь ласка подивись на каталог, надіюсь тобі не прийдетьI\'ll send you the other shoot tomorrow by the way; didn\'t quite get there yetся багато вносити змін.
  • Будь ласка подивись на каталог, надіюсь тобі не прийдетьI\ didn\\
  • Будь ласка подивись на каталог, надіюсь тобі не прийдетьI'll send you the other shoot tomorrow by the way; didn't quite get there yetся багато вносити змін.
  • Please look at the catalog, I hope you will not comeI'll send you the other shoot tomorrow by the way; didn't quite get there yet a lot to make changes.
  • У сучасних наукових колах на теренах вітчизняного та зарубіжного просторів все більше розглядають “війну” як соціально-політичний процес, що характеризується боротьбою суб\'єктів геополітики за ресурси
  • In modern scientific circles on the territory of domestic and foreign spaces, more and more consider "war" as a socio-political process characterized by the struggle of geopolitics subjects for resources.
  • fiance
  • Наречений
  • Інтернетом я користуюсь дуже часто, кожного дня.
  • I use the internet very often, every day.
  • Так, у мене є смартфон. Використовую я його для телефонних дзвінків, спілкування та для розваги, читання новин.
  • Yes, I have a smartphone. I use it for phone calls, communication and for entertainment, reading news.
  • Так у мене є смартфон. Використовую я його для телефонних дзвінків, спілкування та для розваги, читання новин.
  • So I have a smartphone. I use it for phone calls, communication and for entertainment, reading news.
  • Just the ten words
  • Всього 10 слів
  • Write out the spelling
  • Випишіть орфографію
  • Tick the odd one out
  • Відзначте непарний назовні
  • Adult
  • Дорослий
  • Alex you don’t have to write out the questions just the answer
  • Алекс вам не потрібно виписувати питання тільки відповідь
  • Good morning Svetlana and Uliana,


    We read through the UK government questionnaire last night and we need some extra information from you:



    Thankyou for sending your passports, what are the content
  • Good morning Svetlana and Uliana,

    We read through the UK government questionnaire last night and we need some extra information from you:

    Thankyou for sending your passports, what are the content
  • Ооу, що ти про це думаєш?
  • Oow, what do you think of that?
  • The sound of icebergs melting : my journey into the Antarctic

    Chapter 1: Paradise Harbour
    An ancient fizz
    We set out across the ice-filled Antarctic bay to listen for whales, but first we heard som
  • Звук танення айсбергів: моя подорож в Антарктику

    Розділ 1: Райська гавань
    Стародавній шипшина
    Ми вирушили через заповнену льодом антарктичну затоку, щоб послухати китів, але спочатку почули сом
  • Дискурс постає як найважливіша категорія комунікації, тому, має широкий поняттєвий діапазон.
  • Discourse appears as the most important category of communication, therefore, it has a wide conceptual range.