From:
To:
 
 

Japanese Translator

  • 37789ゴールド王国軍兵士「この辺りの国境線は昔からあまり明確には定まっていないんだ。 まあ大体この町の周辺までがテルミウス王国、 ビエノ村の辺りから南がアッピア自治領みたいな感じだな」
  • 37789 gold Kingdom soldiers "I this neighborhood borders are from the old unrated is very clear. Well roughly up around this town's Appian way islands like South from the vicinity of the thermos, Beno village.
  • どのファイルをロードしますか?ファイル101:25:09ファイル2ファイル3ファイル4ファイル5ファイル6ファイル7ファイル8ファイル9ファイル10ファイル11ファイル12ファイル13ファイル14ファイル15ファイル16
  • Which files to load? Files 101: 25: 09 file 2 file 3 file 4 file 5 files 6 file 7 file 8 files 9 file 10 files 11 file 12 files 13 file 14 15 file 16
  • ガーゴイルの攻撃!レオナHP0MP81TP100レオナは戦いに敗れた。
  • Attack on the Gargoyle! Leona HP0MP81TP100 Leona is defeated in battle.
  • レオナは強撃を放った!レオナHP124MP81TP100レオナHP124MP81TP100レオナHP124MP81TP100レオナHP124MP81TP100戦う逃げるオートリピート
  • Leona hit a strong shot! Leona HP124MP81TP100 Leona HP124MP81TP100 Leona HP124MP81TP100 Leona HP124MP81TP100 auto-repeat flee fighting
  • レオナは強撃を放った!レオナHP255MP81TP100レオナHP255MP81TP100レオナHP255MP81TP100レオナHP255MP81TP100戦う逃げるオートリピート
  • Leona hit a strong shot! Leona HP255MP81TP100 Leona HP255MP81TP100 Leona HP255MP81TP100 Leona HP255MP81TP100 auto-repeat flee fighting
  • ガーゴイルの攻撃!レオナHP900MP81TP100レオナHP900MP81TP100
  • Attack on the Gargoyle! Leona HP900MP81TP100 Leona HP900MP81TP100
  • ガーゴイルは鋭い目でにらみつけた!レオナHP400MP81TP100レオナHP400MP81TP100
  • With sharp eyes glared at the Gargoyle! Leona HP400MP81TP100 Leona HP400MP81TP100
  • レオナHP719MP81TP100ガーゴイルの攻撃!レオナは289のダメージを受けた!
  • Leona HP719MP81TP100 Gargoyle attack! Leona received 289 damage!
  • 00:0037789ゴールド武器屋
  • 00: 0037789 gold weapon shop
  • レオナHP1272MP81TP100戦う逃げるオートリピート
  • Leona HP1272MP81TP100 auto-repeat flee fighting
  • 37789ゴールド武器屋「いらっしゃいませ。 剣や鎧のほかにもお嬢さんのような方に最適な 護身用の腕輪なども取り扱っていますよ」
  • 37789 gold Zorn see Hello. For self-defense bands like swords and armor in addition to miss a great company! "
  • 港湾棲姫
  • Port marine Princess
  • レオナはレベル16に上がった!スキルポイントを3p手に入れた!
  • Leona is up to level 16! Got a skill point 3 p!
  • Harbour Princess
  • Harbour Princess
  • レオナHP1453MP81TP100レオナは強撃を放った!マンイーターに507のダメージを与えた!
  • Leona Leona HP1453MP81TP100 hit a strong shot! 507 damage gave Maneater!
  • 37789ゴールド女の子「パパ遅いなぁ。 どこに行ったのかなぁ…」37789ゴールド
  • 37789 gold girls ' late dad!. Wherever we go for it?... "37789 gold
  • ティア(…な、なに?)37789ゴールド
  • TIA (. What is? ) 37789 gold
  • 00:0013541GレオナHP1453MP81TP100戦う逃げるオートリピートレオナHP1453MP81TP100マンイーター
  • 00: 0013541 G Leona HP1453MP81TP100 get away autorepeatleona HP1453MP81TP100 Maneater fighting
  • 00:0037789ゴールドマラビス
  • 00: 0037789 goldmaravis
  • レオナHP1643MP81TP100レオナは強撃を放った!マンイーターに564のダメージを与えた!
  • Leona Leona HP1643MP81TP100 hit a strong shot! 564 damage gave Maneater!
  • なにか違う意味でじろじろ見られてしまった。
  • I stared at meaning something different.
  • 37789ゴールドティア「……」
  • 37789 or it's [...]
  • 仕事の合間にでも訪ねてみましょう。
  • Go to work.
  • ティアはマラビスに住む仕立て屋のパルトノの 遊びに付き合う約束をしてしまいました。
  • I had promised to play the seamstress living in Malawi s Parton tier.
  • とてつもない強大な力を感じる
  • Feel the incredible power
  • レオナHP1020MP105TP100レオナHP1020MP105TP100レオナHP1020MP105TP100
  • Leona HP1020MP105TP100 Leona HP1020MP105TP100 Leona HP1020MP105TP100
  • ゴブリンとの契約パルトノとの約束
  • Promises and contracts Parton and goblins
  • マンイーターはレオナの股間をいやらしくまさぐり続けた!レオナHP1289MP105TP100レオナHP1289MP105TP100レオナHP1289MP105TP100レオナHP1289MP105TP100
  • The Maneater continued exploring erotically Leona crotch! Leona HP1289MP105TP100 Leona HP1289MP105TP100 Leona HP1289MP105TP100 Leona HP1289MP105TP100
  • 現在ティアは2件の約束(契約)をしています。
  • Currently tier has two commitments (contracts).
  • レオナHP1424MP105TP100
  • Leona HP1424MP105TP100
  • レオナHP1815MP105TP100マンイーターの攻撃!レオナは攻撃をかわした!
  • Leona HP1815MP105TP100 Maneater attack! Leona dodged the attack!
  • 露出プレイ:8回    青姦回数:0回    失禁(放尿)回数:1回       異種姦回数:0回    被虐嗜好度:28
  • Exposure played: 8 times blue tentacle number: 0 of incontinence (pissing): once a heterogeneous tentacle number: 0 preference for masochism: 28
  • 名のある女魔道師が使っていたとされる髪飾り。銅の髪飾り:1鋼の髪飾り:2サークレット:2銀の髪飾り:1魔道師の髪飾り名のある女魔道師が使っていたとされる髪飾り。
  • Hair ornament that was with a female Mage is the name. Copper ornament: 1 steel ornament 2 circlet: silver hair ornament that was with a female Mage in ornament 1 Mage.
  • アイテムスキル装備ステータスティアの履歴音量設定セーブロードゲーム終了37789ゴールドティアLv25道具屋HP1690/1690MP448/448淫乱度68
  • Item skill equipped dependant history volume setting load/save game exit 37789 or Lv25 toolmaker HP1690/1690MP448/448 nasty times 68
  • レオナHP1815MP105TP100レオナは強撃を放った!マンイーターに496のダメージを与えた!
  • Leona Leona HP1815MP105TP100 hit a strong shot! 496 damage gave Maneater!
  • 薬草:71ポーション:16ハイポーション:39回復薬:7聖水:40マジックウォーター:33マインドリペア:9マジックドリンク:5解毒剤:43魔力のハーブ:14乾燥肉:10特製チーズ:6ぶどうジュース:7さくらんぼ:1ライフアップ:1ラックアップ:1
  • 39: 16 wakes: 71 potions and herbal recovery drugs: Holy water 7: 40 magic water: 33 mind repair: 9 magic drink: 5 antidote: 43 magic herb, 14 dried meat: 10 special cheese: 6 grape juice: 7 cherries: 1 longevity: luck up 1: 1
  • ポーション:1ハイポーション:1マジックウォーター:1エリクサー:1ガードアップ:1スピードアップ:1スキルポーション:5ハイスキルポーション:1メガスキルポーション:2
  • Potion: 1 wakes: 1 magic water: Elixir 1: 1 guard up: 1 speed: 1 skill portion: 5 high skill portion: 1 megasquirportion: 2
  • コカトリスは電撃を放った!レオナHP397MP113TP100レオナHP397MP113TP100
  • Lightning hit a Cockatrice! Leona HP397MP113TP100 Leona HP397MP113TP100
  • 強撃薙ぎ払いライトニングブレード25敵単体に対して強力な攻撃を行う。
  • Strong sweep shot lightning blade 25 enemy unit for a powerful attack.
  • レオナHP478MP113TP100コカトリスは電撃を放った!レオナは78のダメージを受けた!
  • Lightning hit a Cockatrice Leona HP478MP113TP100! Leona had been 78 damaged!
  • レオナHP56MP113TP100コカトリスは鋭い目でにらみつけた!レオナには効かなかった!
  • Leona HP56MP113TP100 Cockatrice, glared with sharp eyes! No effect on Leona!
  • コカトリスは電撃を放った!レオナHP348MP113TP100レオナHP348MP113TP100
  • Lightning hit a Cockatrice! Leona HP348MP113TP100 Leona HP348MP113TP100
  • パルトノ「あなたの都合がよいときにまたウチに立ち寄ってちょうだいな。 その時はまたいいことして遊びましょうね」
  • Parton "when it is convenient for you to also stop by the House with me. At that time, also good, let's play. '
  • パルトノ「まあ今のところはべつに強要はしないけどね♪」
  • Part no "forced the well so far but not it!"
  • レオナHP547MP113TP100レオナHP547MP113TP100レオナHP547MP113TP100
  • Leona HP547MP113TP100 Leona HP547MP113TP100 Leona HP547MP113TP100
  • ビデオカメラで記録された映像はもちろんパルトノのところにも送られている。しかしティアはそれをまだ知らない。
  • Video recorded by a video camera of course sent to part No. But TIA don't know it yet.
  • パルトノ(シュミットちゃんのところでたっぷり堪能しちゃったくせに)
  • Parton to (even though I got enough at Schmidt-Chan)
  • パルトノ「またまたぁ」
  • Parton "again!"
  • レオナHP871MP113TP100レオナHP871MP113TP100レオナHP871MP113TP100
  • Leona HP871MP113TP100 Leona HP871MP113TP100 Leona HP871MP113TP100
  • ティア「な、なんであたしがそんなことしなくちゃならないんですか…」
  • TIA "is, why I was so willing to be?..."
  • 37789ゴールドパルトノ「まずシュミットちゃんに報告するのが第一だけれど たまにはいろいろ寄り道してみるのもいいかもよ」
  • 37789 gold Parton "to first report to Schmidt's first try variously detour once in a while might be nice."
  • コカトリスは電撃を放った!レオナHP1630MP113TP100レオナHP1630MP113TP100
  • Lightning hit a Cockatrice! Leona HP1630MP113TP100 Leona HP1630MP113TP100
  • コカトリスは鋭い目でにらみつけた!レオナHP1630MP113TP100レオナHP1630MP113TP100
  • The Cockatrice glared with sharp eyes! Leona HP1630MP113TP100 Leona HP1630MP113TP100
  • パルトノ「それとテレポーターは使っちゃダメよ。 これは試着テストも兼ねているんですからね。 ちゃんと自分の足で歩いて帰ること、いいわね」
  • Parton "teleporter and it don't spend it. It is this which doubles as a test; That walk on their feet and Nice. "
  • 00:0012541GレオナHP1807MP113TP100戦う逃げるオートリピートレオナHP1807MP113TP100コカトリス
  • 00: 0012541 G Leona HP1807MP113TP100 escape autorepeatleona HP1807MP113TP100 Cockatrice fight
  • パルトノ「強要はしないけど、帰る前にその綺麗な足を 町の男たちに見せつけてやるとティアちゃん的には 楽しいんじゃないかな~」
  • Parton "isn't fun to tear her and the men of the town show their beautiful feet before heading back, but he is not compelled to.
  • レオナHP1807MP113TP100オークの攻撃!レオナは4のダメージを受けた!
  • Leona HP1807MP113TP100 orcs attack! Leona is damaged 4.
  • パルトノ「いえいえ、これはまだレッスン1ってところよ。 そのうち嫌でももっと楽しいことを経験させてあげるから 心配しないでいいわよ♪」
  • Parton ' House, though it's still lesson one I'm. I do not worry about them even more fun that I'll experience from. "
  • 00:0012391GレオナHP1815MP113TP100戦う逃げるオートリピートレオナHP1815MP113TP100オーク
  • 00: 0012391 G Leona HP1815MP113TP100 escape autorepeatleona HP1815MP113TP100 oak fight
  • もっととんでもないことを命じられるかと思っていたのでいささか拍子抜けするティアだったが、考えてみればこんなものを見せびらかして歩くだけでも十分に尋常ではない。
  • Tear a little anticlimactic or ordered more ridiculous that I had come to think of something like this to show off and just enough is not unusual.
  • ティア「本当にそれだけでいいんですか? …いや、これだけでもあたしには問題ですけど…」
  • TIA ' do really need it to do? … Yes, this alone is challenging for me, but... "
  • それがパルトノの最初の要求だった。ローターを付けたまま歩いて鍛冶屋まで帰れというのである。
  • It was Parton's first request. Return to the blacksmith's shop, walked with a rotor that is.
  • パルトノ「それじゃ、 ティアちゃんにはこの格好のままで帰ってもらうわね」
  • Parton's "it's a tear-Chan dressed as letting"
  • パルトノ「商品としての下着の方は後で村の方に送っておくから 心配しなくていいわよ」
  • Parton's 'underwear as a commodities should send to the village later so don't worry about it.
  • パルトノ「うふふ、こっちの方はまだ全然慣れてないみたいね」
  • Part no "giggling Heh, I still completely unfamiliar with like."
  • レオナHP713MP133TP100レオナの攻撃!マンイーターに320のダメージを与えた!
  • Leona Leona HP713MP133TP100 attack! Maneater gave 320 damage!
  • このローター用の下着は前から見ると一見して普通なのだが後ろはTバックのようになっていて通常の下着よりも着用者の股間を締め上げるような構造になっているのだった。
  • It was was normal at first glance this rotor for underwear is seen from the front and back are structure thong like, such as squeeze the groin of the wearer than regular underwear.
  • レオナHP803MP133TP100レオナHP803MP133TP100レオナHP803MP133TP100
  • Leona HP803MP133TP100 Leona HP803MP133TP100 Leona HP803MP133TP100
  • レオナHP819MP133TP100レオナHP819MP133TP100レオナHP819MP133TP100
  • Leona HP819MP133TP100 Leona HP819MP133TP100 Leona HP819MP133TP100
  • それだけでティアの秘部は濡れた音を立て、甘い喘ぎ声が洩れた。
  • It's just a confidential part of the TIA noisily wet, leaked the sweet gasping voice.
  • ティア「あっ、ああっ…いやぁ」
  • TIA ' Ah, Ah!... No! '
  • レオナの体力が22回復した!
  • Leona fitness returned it 22 times.
  • レオナHP958MP183TP100マンイーターはレオナの股間をいやらしくまさぐり続けた!レオナは43のダメージを受けた!
  • Leona HP958MP183TP100 Maneater is Leona crotch continued exploring erotically! Leona received 43 damage!
  • レオナHP1228MP183TP100レオナHP1228MP183TP100レオナHP1228MP183TP100
  • Leona HP1228MP183TP100 Leona HP1228MP183TP100 Leona HP1228MP183TP100
  • パルトノの指が下着から浮かび上がったローターの膨らみを軽く撫でる。
  • Pat rotor part no finger has emerged from the underwear bulge.
  • レオナの攻撃!レオナHP1496MP183TP100マンイーターは触手を使ってレオナの体にからみついた!レオナHP1496MP183TP100レオナHP1496MP183TP100
  • Leona attack! Leona HP1496MP183TP100 Maneater is wound around to Leona's body with tentacles! Leona HP1496MP183TP100 Leona HP1496MP183TP100
  • マンイーターの攻撃!レオナHP1496MP183TP96レオナHP1496MP183TP96レオナHP1496MP183TP96レオナHP1496MP183TP96戦う逃げるオートリピート攻撃特技魔法防御アイテムマンイーター
  • The attack of the Maneater! Leona HP1496MP183TP96 Leona HP1496MP183TP96 Leona HP1496MP183TP96 Leona HP1496MP183TP96 fight away repeat attack skill magic defense item Maneater
  • ティア「んくっ、あっ、ああっ…」
  • TIA "I go!, Ah, Ah!..."
  • 00:0012191GレオナHP1815MP183TP77戦う逃げるオートリピートレオナHP1815MP183TP77マンイーター
  • 00: 0012191 G Leona HP1815MP183TP77 get away autorepeatleona HP1815MP183TP77 Maneater fighting
  • パルトノ「ローターはクロッチに作った内側のポケットに収めるように なっているから、これでこぼれ落ちる心配もなく 存分に快楽を味わえるってわけ」
  • Parton "without worries from the rotor is made that made the crotch inside pockets fit in this fall not to feel pleasure?"
  • ティア「んっ…はい…」
  • TIA ' I'm gone. Yes... "
  • ティアは黙って命令に従った。
  • Silent tear and follow the instructions.
  • パルトノ「ティアちゃん、ちょっとスカートをまくり上げて パンツを見せてちょうだい」
  • Parton "tear her little skirt rolled up pants and me"
  • ティア「だから、それが嫌なんですけど…」
  • Tier "so I hate it but..."
  • パルトノ「それが何かなんて誰も分かりゃしないわよ。 たっぷりと好奇の目で見られることにはなるでしょうけどね♪」
  • Parton ' I 分karya everyone what it is not. But it will be seen in the eyes of the curious with plenty of. "
  • Ace Shin Kazama
  • エース新風間
  • スカートが短すぎてコントローラーを留めるガーターリングが露出していた。それだけならまだしも、ピンクローターのコードまでがすこし覗いてしまっている。
  • Skirts are short was exposed garter ring and fasten the controller too. But the store peeps pink rotor code up a little.
  • ティア「あの…ガーターリングが見えちゃってるんですけど?」
  • TIA "that... I'm garter ring you got who? 」
  • それを証明するようにスカートのすそから手を入れてティアの太ももを撫で回してくる。
  • Put the hand from the hem of her skirt to prove it, will turn the thigh tear stroked.
  • パルトノ「心ばかりのプレゼントよ 長いスカートも捨てがたいけど、これからはミニの方が なにかと都合がよいでしょ?」
  • Parton ' I'm a present also long skirts, but this mini is convenient with something better? 」
  • レオナHP400MP203TP77レオナHP400MP203TP77レオナHP400MP203TP77
  • Leona HP400MP203TP77 Leona HP400MP203TP77 Leona HP400MP203TP77
  • パルトノは豪語して見せたとおりに短時間でローター専用の下着を作ってみせたのだが、ついでとばかりにティアの服を参考にしてミニスカートまで縫ってしまったのだった。
  • Show boasted a Parton as underwear for the rotor to muster in a short period of time, but to refer to tear clothes and only incidentally, has sewn up the miniskirt was.
  • マンイーターはレオナの衣装をはがしさらにいやらしい攻撃を仕掛けてきた!
  • Maneater is the more odious attack Leona costume!
  • ティア「こんな短いスカートは初めてです」
  • TIA "such short skirts is for the first time.
  • パルトノ「うふっ、とっても似合うわよ」 
  • Parton "giggling gone, look very good. 
  • マンイーターはレオナの股間をいやらしくまさぐり続けた!レオナHP1079MP243TP69レオナHP1079MP243TP69レオナHP1079MP243TP69レオナHP1079MP243TP69
  • The Maneater continued exploring erotically Leona crotch! Leona HP1079MP243TP69 Leona HP1079MP243TP69 Leona HP1079MP243TP69 Leona HP1079MP243TP69
  • ティアがかわした約束(契約)はメニュー欄の ティアの履歴から確認することが出来ます。
  • Dodged tear promise (Agreement) is to examine the history of TIA section.
  • マンイーターの攻撃!レオナHP1111MP243TP57レオナHP1111MP243TP57レオナHP1111MP243TP57レオナHP1111MP243TP57戦う逃げるオートリピート攻撃特技魔法防御アイテムマンイーター
  • The attack of the Maneater! Leona HP1111MP243TP57 Leona HP1111MP243TP57 Leona HP1111MP243TP57 Leona HP1111MP243TP57 fight away repeat attack skill magic defense item Maneater
  • ティアの心はともかく、身体の方は完全にパルトノに屈服していた。
  • I tear apart from the body completely to Parton succumbed to was.
  • パルトノ「ふふふ、そうそう、そうよね~、 村のためにティアちゃんは身を粉にして頑張らなくちゃね」
  • Parton "hehehe, so yes, yes right-the village to tear her body to powder, will guess"