From:
To:
 
 

German Translator

  • Fehler in der Erfassung
  • Error in recording
  • PAC supports both experts as well as end users conducting accessibility evaluations.
  • PAC unterstützt sowohl Experten als auch Endbenutzer Zugänglichkeit Auswertungen durchführen.
  • großes hallo gab es beim bayern club als elisabeth zur gewinnerin des vom kanada kurier gestifteten freiflugs nach deutschland ausgelost wurde. wir baten die gluckliche gerwinnerin in das torontoer bu
  • big hello there at bayern as ' elisabeth ' club to the winner of the courier from Canada donated release was drawn to Germany. We asked the happy gerwinnerin in the Toronto bu

  • Danke für Ihre Nachricht.



    Gästehaus Eberlein
  • Thank you for your message.

    Gästehaus Eberlein
  • HERRN
    ALBERT PETERESEN
    UND
    SIMON SCHAEFERMANN
    AUS DEUTCHLAND.

  • MR ALBERT PETERESEN AND SIMON SHEPHERDS MAN
    FROM GERMANY.
  • generalversammlung



  • General meeting of shareholders
  • I can understand a little German but most I will need to translate. Forgive me if I can't respond quickly.
  • Ich kann ein bisschen Deutsch verstehen, aber die meisten, was ich brauche, um zu übersetzen. Verzeih mir, wenn ich kann ' t schnell reagieren.
  • republik
  • Republic
  • Change of responsibility for device
  • Änderung der Verantwortung für Gerät
  • ein Ort für Atem und Hoffnung ist
  • a place to breath and hope
  • HERRN
    ALBERT PETERESEN
    UND
    SIMON SCHAEFERMANN
    AUS DEUTCHLAND.
    VIELKOMEN!
  • MR ALBERT PETERESEN AND SIMON SHEPHERDS MAN
    FROM GERMANY.
    VIELKOMEN!
  • Sehr geehrte /geehrter

    Sie sind herzlich eingeladen zur ordentlichen Generalversammlung des Architechtenkammer Ankara Branch am 24. Februar 2018, welche ein Plattform aus der Stadt der Republik ist
  • Dear / Dear

    You are cordially invited to the annual general meeting of the branch Architechtenkammer Ankara on the 24 February 2018, which is a platform out of town of the Republic
  • simply put
  • einfach ausgedrückt
  • media of the day
  • Multimediadatei des Tages
  • Keder re lose









  • Piping loose re
  • media
  • Medien
  • he is more motivated to work on the farm
  • Er ist motivierter Arbeit auf dem Bauernhof
  • ich möchte dieses Thema abschliessen bevor wir ein Mail von viha bekommen
  • I would like to conclude this topic before we get an email from viha
  • Tüebrüstungsleiste li polieren







  • Polish Tüebrüstungsleiste li
  • he is more motivated to work in the field
  • Er ist motiviert, um arbeiten im Bereich
  • will failure
  • wird scheitern
  • ich möchte dieses Thema baschliessen bevor wir ein Mail von viha bekommen, bitte um Info
  • I would like to baschliessen this topic before we get an email from viha, please to info
  • will faiure
  • wird faiure
  • TV li hi beschädigt ( Bild )






  • TV li hi damaged (image)
  • faile
  • Faile
  • I can imagine if you have a steel spring for the belt tension and you calculated 18mm compression, the belt tracing will fail.
  • Ich kann mir vorstellen, wenn Sie eine Stahlfeder für die Riemenspannung haben und Sie berechnet 18mm Kompression, die Gürtel Verfolgung fehl.
  • Alles was Clyde hat gehört mir
  • Everything has Clyde belongs to me
  • Gummilippe re lose, Tür re hi Delle, B-Knoten li lose





  • Rubber lip loose re, door re hi Dent, B-node li loose
  • nachlieferung vorgemerkt
  • bookmarked replenishment
  • Please assign this device to Hartmut Mors in department IDD. I'm not longer responsible for the device.
  • Weisen Sie bitte dieses Gerät Hartmut Mors in Abteilung IDD. Ich bin nicht mehr für das Gerät verantwortlich.
  • Dovahkiin Hideout connests all Player Homes by connecting them with a "doorroom" allowing instant Transportation to most Areas of the Game.The Hideout also includes many other necessary things you ma
  • Dovahkiin Versteck Connests alle Spieler Häuser, indem Sie sie mit einem "doorroom verbinden" ermöglicht sofortigen Transport zu den meisten Bereichen des Game.The Hideout enthält auch viele andere notwendige Dinge Sie Ma
  • Tür re hi Delle




  • Door re hi delle
  • That email address also belongs to me - everything Clyde has belongs to me
  • E-Mail-Adresse gehört auch zu mir - gehört alles, was Clyde hat mir
  • komprimierung
  • compression
  • Keder li lose, Tür re Delle, Felge Ventilkappe fehlt


  • Keder li loose door re delle, wheel valve cap is missing
  • Keder re lose, Mittelkonsole re beschädigt

  • Piping loose re, re damaged center console
  • gehen sie gerauder aus. der steak haus auf die linken sieter
  • go it gerauder out. the steak house on the left sieter
  • stahlfeder
  • Steel spring
  • all of these require manual labor
  • alle erfordern Handarbeit
  • FK-Notentriegelung keine Funktion, Gummilippe re lose


  • FK emergency release no function, rubber lip re loose
  • wo werden diese spanner sein?
  • where will this release be?
  • Keder li lose

  • Loose piping li
  • Where will be that tensioner
  • Wo werden diese Spanner
  • Sitzschienenabd. Re lose
  • Sitzschienenabd. Re loose
  • wo wird dieser Spanner installiert?
  • where is this tensioner installed?
  • Keder li lose, Sitzschienenabd. Re lose
  • Loose piping li, Sitzschienenabd. Re loose
  • Where will be that tensioner installed?
  • Wo wird dieser Spanner werden installiert?
  • The key is the center of the cross cursor

    If you want to do only 90 degree track, must ignore the angles, and make the main track until your desired size, at that point make a mouse click, run 90 deg
  • Der Schlüssel ist das Zentrum des Cross-Cursors

    Möchten Sie nur 90 Grad Spur zu tun, muss ignorieren die Winkel und den Hauptweg bis Ihre gewünschte Größe zu machen, zu diesem Zeitpunkt machen einen Mausklick ausführen 90 deg
  • Where will that tensioner be installed?
  • Wo wird dieser Spanner werden installiert?
  • der Versand wurde veranlasst
  • the shipment was arranged
  • I'm not responsible for this device. Please remove this device from my assets.
  • Ich bin nicht verantwortlich für dieses Gerät. Bitte entfernen Sie das Gerät aus meinem Vermögen.
  • wurde veranlasst
  • was induced
  • Kostenafrekening nr. 79025479
    Bewijsstuk in bijlage
    Verrichting 531 van 13/02/2018 - valuta 12/02/2018
  • Kostenafrekening No. 79025479
    Bewijsstuk in bijlage
    Verrichting 531 van 13/02/2018 - value date 12/02/2018
  • allowed n/mm2 x cross section (or area) = F
  • erlaubt n/mm2 x Querschnitt (oder Fläche) = F
  • Vielen Dank, dass Sie bei eBay eingekauft haben. Der fällige Gesamtbetrag beläuft sich auf £101,00. Weitere Einzelheiten zu Ihrem Kauf finden Sie weiter unten.
  • Thank you, that you have purchased from eBay. The total due amounted to £101,00. Your purchase below for more details.
  • Shipping quantity
  • Versandkosten Menge
  • manche davon sind so klug, dass sie im Leben nicht funktionieren; manche so dumm, dass sie daran scheitern, sich eine Bratwurst zu kaufen.
  • some of them are so smart that they cannot function in life; some stupid that they fail to buy a bratwurst.
  • Man wird ein Teil der Auserwählten. Das ist Unsinn. Die Universität spuckt jedes Jahr Tausende Studenten aus, manche davon sind so klug, d
  • You will be part of the elect. That is nonsense. The University every year thousands of students spitting out some of them are so smart, d

  • Wer es nach Cambridge schafft, hat es geschafft, dachte ich. Man wird ein Teil der Auserwählten. Das ist Unsinn. Die Universität spuckt jedes Jahr Tausende Studenten aus, manche davon sind so klug, d
  • Who will make it to Cambridge, did it, I thought. You will be part of the elect. That is nonsense. The University every year thousands of students spitting out some of them are so smart, d
  • Muster werden regelmäßig versendet
  • Samples are sent regularly
  • Was zu Clyde betört, behört mir
  • What enchants to Clyde, be listening to me
  • Whatever belongs to Clyde belongs to me.
  • Was auch immer zu Clyde gehört, gehört mir.
  • Generalvertretung


  • General Agency
  • geschafen wurden die hohen portäts vom amerikanischen bildhauer john gutzen de la mathe borglum .
  • group you were high portäts de la math gutzen of the American sculptor john borglum.
  • Verfügung gestellten
  • Made available
  • wir werden das verrechnen
  • We shall charge the
  • wir erden das verrechnen
  • We ground that charge
  • vor dem bau wurde 1925 mount rushmore zum national memorial erhoben
  • prior to the construction of mount rushmore Memorial was raised in 1925 to the national
  • Falls nicht, geben Sie mir bitte spätestens Anfang kommender Woche noch einmal Rückmeldung.


  • If not, please at least give me beginning next week or even feedback.

  • Die noch ausstehende Rechnung von Q3/2017 ist aufgr
  • The outstanding invoice from Q3/2017 is aufgr
  • Die noch ausstehende Rechnung von Q3/2017 ist aufgrund von Umstrukturierungen in den falschen Freigabeprozess gelangt – sollte jetzt erledigt sein.
  • The outstanding invoice from Q3/2017 is reached due to restructuring in the wrong release process - should be done now.
  • Bitte von gesperrt auf Lagerort umbuchen
  • Please by rebook locked on storage location
  • Um eine Lieferung nach Leverkusen zu ordern
  • Order a delivery after Leverkusen
  • Um eine Bestellung zu ordern
  • Order an order
  • bis auf Weiteres
  • until further notice
  • in order to
  • zur
  • Sorry, Your order was sent on the 14th before we received your message.
  • Leider wurde Ihre Bestellung am 14. gesendet, bevor wir Ihre Nachricht erhalten.
  • REIßEN SIE
  • Snap
  • ABSCHNITT ENTFERNEN
  • SECTION REMOVAL
  • bitte stornieren Sie diese Bestellung
  • Please cancel this order
  • REMOVE SECTION
  • ABSCHNITT ENTFERNEN
  • TEAR OFF
  • REIßEN SIE
  • Heckkl. Heckspoiler kpl.
    (27640) K
    Überstand (01352) Bereich außen hinten (00023)
  • Heckkl. Assy rear spoiler.
    (27640) K
    Überstand area (01352) outside rear (00023)
  • special paint
  • Sonderlackierung
  • In case the implemented solution cannot be confirmed the issue will be set to open in the tracking system and the responsible SAM will be forced to review the feedback of the POM. The SAM is in charge
  • Für den Fall, dass die implementierte Lösung nicht bestätigt werden kann, das Problem wird in der Tracking-System öffnen und verantwortlich SAM gezwungen sein werden, überprüfen Sie das Feedback des POM. Die SAM ist zuständig
  • That´s the whole information I´m able to provide
  • Das ist die ganze Information ich bin in der Lage
  • Ich bin bis momentan nicht im Haus.
    Ihre E-Mails werden nicht weitergeleitet.
  • I'm not currently in the House.
    Their emails are not redirected.
  • schwimmen nur zwischen den Pfannen
  • swim only between the pans
  • Ich hoffe, Wir haben erstellt Interesse an Unsere SAP Bereitstellung - ich Kann mehr Information über email oder Telfon stellen
  • I hope we have created interest on our SAP deployment - I can provide more information via email or telephone
  • please arrange the shipment of large AND small yellow caps for repack of Disflamoll TKP - P drums to the following adress !
  • Bitte vereinbaren Sie den Versand von großen und kleinen gelben Mützen für Umpacken von Disflamoll TKP - P Trommeln an die folgende Adresse!
  • Die Daten von allen weiteren Nachkommen sind wenn nicht anders angegeben alle aus dem Buch "Stammliste der Familie von Elterlein" und von der Seite www.webgenealogie.de. Bürgerlich oder Adel: Bürgerli
  • Unless otherwise noted, the data from all other descendants are all from the book "Stammliste of the family of Elterlein" and from the side of www.webgenealogie.de. " Bourgeois or noble: Bürgerli
  • Ich hoffe, Wir haben erstellt Interesse an Unsere SAP ressourcen - ich Kann mehr Information über email oder Telfon stellen
  • I hope we have created interest resources on our SAP - I can provide more information via email or telephone
  • Ich hoffe, Wir haben erstellen Interesse an Unsere SAP ressourcen - ich Kann mehr Information über email oder Telfon stellen
  • I hope we have create interest in our SAP resources - I can provide more information via email or telephone
  • entsprechend dem Beschluss der letzten Generalversammlung (s. auch beigefügtes Protokoll) und den Statuten des Marinaclubs (s. Beilage), darf ich Euch herzlich um Überweisung des Mitgliedsbeitrages fü
  • According to the decision of the last General Assembly (see also added in Protocol) and the statutes of the Marina Club (see supplement), I can you welcome to payment of the membership fee for
  • My sister has a boyfriend. His name is Malik and he is 19. His hair is brown and his eyes are blue. Our family thinks Malik is very nice because he is very friendly. My sister spends her free time
  • Meine Schwester hat einen Freund. Sein Name ist Malik und er ist 19. Seine Haare sind braun und seine Augen sind blau. Unsere Familie denkt, dass Malik sehr schön ist, weil er sehr freundlich ist. Meine Schwester verbringt ihre Freizeit
  • Ich hoffe, Wir haben Interesse an Unsere SAP ressourcen erstellen- ich Kann mehr Information über email oder Telfon stellen
  • I hope we have interest on our SAP resources erstellen-I can more information via email or telephone set
  • Bitt schicke den LKW um 10 Uhr
  • Ask chic the truck at 10: 00
  • Intern 0,11 EUR/St * 795.926 Heckleuchte = 87.552,- EUR für die Sonderladungsträger EPP
    Zusätzlicher Profit Übernahme von Pool Rungepalette 0,04 EUR/St. (=31.837,- EUR)

    Den Entfall der Internen Verpa
  • Internally 0.11 EUR/St * 795.926 tail = 87.552,-EUR for the EPP special load carriers
    Additional profit acquisition of pool stanchion range 0.04 EUR per piece (= 31.837,-EUR)

    The Elimination of the internal packaging
  • 14 staal drade ingeryg vir afstand tussen pale
  • 14 staal drade ingeryg vir overexperienced tussen pale
  • Anfrage

    1 Stk. AXIAL KOMPENSATOR DN80 L=265 AN 0080 / 001 / A032 / R / R - 265

    Bitte um Preis und Lieferzeit

    Mfg
    Frankl Wolfgang

  • Request

    1 AXIAL expansion joint DN80 L 265 0080 / 001 / A032 / R / R - = 265

    Request for price and delivery time

    Mfg
    Frankl Wolfgang