From:
To:
 
 

Greek Translator

  • Έληξε χρέος
  • Expired debt
  • Τσοπανάκος ήμουνα προβατάκια βόσκαγα
  • I Tsopanakos Whitecaps boskaga
  • Eat your lunch
  • Φάτε το γεύμα σας
  • May your soul find peace. May you travel down to the Underworld and find rest. May the gods, say your name with respect.
  • Να βρεις την ψυχή σου ειρήνη. Μπορεί να μπορείτε να ταξιδέψον στον υπόκοσμο και να βρείτε το υπόλοιπο. Μπορεί οι θεοί, λέτε το όνομά σας με σεβασμό.
  • “Είμαι συνταξιούχος,”
  • "I'm retired,"
  • ωφελώ
  • benefit
  • οφελώ
  • ofelw
  • θα κάνει καλό σε όλους
  • will do good to all
  • Say hi to Tiny, Bubba, and the gang in cellblock D for me. OK?
  • Πω ένα Γεια σε Tiny, Bubba και η συμμορία σε αυτό D για μένα. Ok?
  • Γιατί τον Ιησού να υποφέρουν και να πεθαίνουν;
  • Why Jesus to suffer and die?
  • Why Did Jesus Suffer and Die?
  • Γιατί τον Ιησού να υποφέρουν και να πεθαίνουν;
  • όλο και λιγότερα παιδιά θα αποκτήσουν την κακιά συνήθεια του καπνίσματος
  • fewer children will get wicked smoking habit
  • Θα έχουμε ελληνική σαλάτα, γύρος, χούμους και πίτα για το μεσημεριανό γεύμα αυτή την Πέμπτη.
  • We have Greek Salad, Gyros, hummus and pita bread for lunch this Thursday.
  • We will be having greek salad, gyros, hummus and pita for lunch this Thursday.
  • Θα έχουμε ελληνική σαλάτα, γύρος, χούμους και πίτα για το μεσημεριανό γεύμα αυτή την Πέμπτη.
  • Σας ευχαριστω .υπαρχουν δουλειες στη Ροδο ?
  • Thank you. are there business in Rhodes;
  • Για που τραβάει η αλεπού
  • For tugging at the Fox
  • αρχές δεοντολογίας


  • ethical principles
  • Προύποθέσεις


  • Conditions
  • corresponds to the senior administration


  • αντιστοιχεί στην ανώτερη διοίκηση
  • corresponds senior administration


  • αντιστοιχεί ανώτερη διοίκηση
  • senior administration


  • ανώτερη διοίκηση
  • υψηλόβαθμα στελέχη
  • Senior
  • Gout/pseudogout
  • Ουρική αρθρίτιδα/pseudogout
  • Вячеслав Лакутин
  • Вячеслав Лакутин
  • Με γνώμονα τα παραπάνω συμπεράσματα, προκύπτουν νέοι στρατηγικοί ή ποιοτικοί στόχοι και, ταυτόχρονα, με την εφαρμογή των απαιτούμενων διορθωτικών μέτρων, βελτιστοποιούνται οι διαδικασίες καθώς και το
  • In the light of the above conclusions, emerge new strategic or quality objectives and, at the same time, with the implementation of required corrective measures, optimising processes and the
  • Στην περίπτωση που απαιτηθεί γίνεται σχεδιασμός διορθωτικών ή προληπτικών ενεργειών.
  • In case you require corrective design becomes preventive actions.
  • επίδοση

  • performance
  • second, if he acts by choosing and by choosing the actions in question for their own sake; and, third, if he acts while being in a steady and unwavering state.
  • Δεύτερον, εάν ενεργεί επιλέγοντας και επιλέγοντας τις δύο αγωγές για τη δική τους χάρη. και, τρίτον, εφόσον ενεργεί ενώ είναι σε κατάσταση σταθερή και ακλόνητη.
  • But whatever deeds arise in accord with the virtues are not done justly or moderately if they are merely in a certain state, but only if he who does those deeds is in a certain state as well:
  • Αλλά ό, τι πράξεις προκύψουν σε συμφωνία με τις αρετές δεν έχουν γίνει δίκαια ή μετρίως αν είναι απλώς σε ένα ορισμένο κράτος, αλλά μόνο αν αυτός που κάνει τις πράξεις αυτές είναι σε ένα συγκεκριμένο κράτος καθώς και:
  • For the excellence in whatever comes into being through the arts resides in the artifacts themselves. It is enough, then, for these artifacts to be in a certain state.
  • Για την αριστεία σε ό, τι έρχεται σε ύπαρξη μέσα από τις τέχνες που κατοικεί σε τα αντικείμενα. Είναι αρκετό, τότε, για αυτά τα αντικείμενα να είναι σε ένα συγκεκριμένο κράτος.
  • Τα αποτελέσματα τεκμηριώνονται και γνωστοποιούνται με σχετική αναφορά στη Διοίκηση.
  • The results are documented and communicated with reference to the administration.
  • Οι διεργασίες

    οφείλουν να παρακολουθούνται.
  • The processes must be monitored.
  • η τήρηση των νόμων

  • compliance with laws
  • τήρηση
  • compliance with
  • μπορεί να μας οδηγήσει στα επιθυμητά αποτελέσματα
  • can lead us to the desired results
  • Ο εσωτερικός έλεγχος μπορεί να βοηθήσει στην επιβεβαίωση της ορθής και αποτελεσματικής λειτουργίας του συστήματος διαχείρισης ποιότητας και της παραγωγής των επιθυμητών ή προβλεπόμενων αποτελεσμάτων.
  • Internal audit can help confirm the correct and effective functioning of the quality management system and production of desired or anticipated results.
  • απαιτεί την ύπαρξη διαδικασιών ελέγχου συμμόρφωσης αναφορικά με τις τιθέμενες αρχές του και τις καταγεγραμμένες διαδικασίες.


  • requires conformity control procedures with regard to starting early and checked procedures.
  • υλοποίηση


  • implementation
  • πραγματοποίηση

  • making
  • Έτσι ξεκινά η υλοποίηση και εφαρμογή του συστήματος.

  • So begins the realization and implementation of the system.
  • εφαρμόζεται ενα συστημα

  • apply a system
  • Βεβαιώνεται
  • Certified
  • Βεβαιώνεται ότι οι εργαζόμενοι και οι άλλοι εμπλεκόμενοι γνωρίζουν και είναι ικανοί να αναλάβουν τις ευθύνες που τους αναλογούν
  • Makes sure that employees and other stakeholders are aware of and are able to assume the responsibilities that fall to them
  • Προσδιορίζονται οι διαθέσιμοι πόροι και οι αρμοδιότητες του προσωπικού.
  • Determine the resources available and the responsibilities of the staff.
  • καθώς επίσης να αποτυπωθούν οι στόχοι ποιότητας και οι δυνατότητες βελτίωσης της ποιότητας των λειτουργιών.

  • as also reflected the objectives of quality and the possibilities for improving the quality of operations.
  • προδιαγραφή
  • specification
  • οι απαιτήσεις που διέπουν μια συμφωνία
  • the requirements governing an agreement
  • διαδικασίες λειτουργίας
  • operating procedures
  • Στη φάση αυτή θα πρέπει να προσδιορισθούν οι σημαντικές διεργασίες λειτουργίας του οργανισμού
  • At this stage we need to identify the important processes of the Agency
  • πρόθεση να εφαρμόσω
  • intent to apply
  • Ο υπεύθυνος ποιότητας αναλαμβανει την εποπτεία
  • The quality Manager assumes the supervision
  • Την ειδική ευθύνη της εποπτείας και εφαρμογής του αναλαμβάνει ο Υπεύθυνος Ποιότητας και η Ομάδα Ποιότητας.
  • The special responsibility of the supervision and implementation of the quality manager and the Quality Team.
  • Η συνολική ευθύνη για το σχεδιασμό και την εγκατάσταση του συστήματος διαχείρισης ποιότητας αντιστοιχεί στην ανώτατη διοίκηση. Την ειδική ευθύνη της εποπτείας και εφαρμογής του αναλαμβάνει ο Υπεύθυνος
  • The overall responsibility for the design and installation of quality management system corresponds to the high command. The special responsibility of the supervision and implementation of the Responsible
  • μεντεσες
  • menteses
  • Οι 4 φάσεις του κύκλου
  • The 4 phases of the cycle
  • 
  • 
  • Η ενσωματωμένη χρήση χρόνου ομιλίας που δεν καταναλώνεται εντός της διάρκειας ισχύος του πακέτου δεν μεταφέρεται σε μεταγενέστερο χρονικό διάστημα
  • The integrated use of speaking time is not consumed within the validity period of the package cannot be transferred at a later time
  • Για ενεργοποίηση του πακέτου κάλεσε δωρεάν το μενού υπηρεσιών COSMOΚΑΡΤΑ στο 1330
  • To activate the package called free COSMOCARTA service menu at 1330


  • Πακέτο 300’ προς όλους & 500MB με 8,5€

    Τώρα με το μοναδικό πακέτο ομιλίας της COSMOΚΑΡΤΑ έχεις 300 λεπτά προς όλα τα κινητά και σταθερά & 500MB για ένα μήνα μόνο με 8,5€!

    Για ενεργοποίηση το
  • 300 Pack ' to all 500MB & with €8.5

    Now with the unique speech COSMOCARTA Pack got 300 minutes to all mobile and fixed & 500MB for a month only with €8.5!

    To enable the

  • image
    Πακέτο 300’ προς όλους & 500MB με 8,5€

    Τώρα με το μοναδικό πακέτο ομιλίας της COSMOΚΑΡΤΑ έχεις 300 λεπτά προς όλα τα κινητά και σταθερά & 500MB για ένα μήνα μόνο με 8,5€!

    Για ενεργοποίηση το
  • 300 Pack image ' to all 500MB & with €8.5

    Now with the unique speech COSMOCARTA Pack got 300 minutes to all mobile and fixed & 500MB for a month only with €8.5!

    To enable the
  • Πακέτο Ενσωματωμένη χρήση Χρέωση Διάρκεια Ισχύος
    300 λεπτά προς όλα τα δίκτυα & 500ΜΒ 300 λεπτά ομιλίας/βιντεοκλήσεων προς όλα τα κινητά & σταθερά εθνικά δίκτυα
    500 MB Internet 8,5€ 30 ημέρες
  • Package Built using Charge Duration
    300 minutes to all networks 500 300 talk minutes &/video calls to all mobile & fixed national networks
    500 MB Internet €8.5 30 days
  • η οργάνωση μιας επιχείρησης
  • organizing a business

  • Η διαδικασία οργάνωσης μιας επιχείρησης βάσει του ISO 90001 καθώς και όλες οι σχετικές αρχές και απαιτήσεις του εφαρμοζόμενου ΣΔΠ, ακολουθούν τη βασική προσέγγιση
  • The process of organizing a company under ISO 90001 and all relevant authorities and requirements of applicable QMS, follow the basic approach
  • παροχή υπηρεσιών, τις γραμμές παραγωγής, την εξυπηρέτηση πελατών, τη διοίκηση, κ.λπ.
  • provision of services, product lines, customer services, administration, etc.
  • Το ISO 9000, καθώς και όλα τα σχετικά ΣΔΠ, εστιάζουν στις διαδικασίες συνεχούς βελτίωσης στην επίτευξη των στόχων που σχετίζονται με τις συνολικές επιδόσεις του οργανισμού όπως την παροχή υπηρεσιών,
  • The ISO 9000, as well as all relevant CRC, focus on processes of continuous improvement to achieve the objectives associated with the overall performance of the Organization as the provision of services,
  • και άλλων ενδιαφερομένων μερών, συμμορφούμενοι, ταυτόχρονα, με τις σχετικές νομικές και κανονιστικές απαιτήσεις.
  • and other stakeholders, compliance, simultaneously, with the relevant legal and regulatory requirements.
  • ploutarxos
  • ploutarxos

  • Η οικογένεια προτύπων των συστημάτων διαχείρισης ποιότητας ISO 9000 έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίξει τους οργανισμούς στην προσπάθειά τους να διασφαλίσουν την εκπλήρωση των αναγκών των πελατών τους
  • The family of standards for quality management systems ISO 9000 is designed to support organizations in their efforts to ensure the fulfilment of the needs of their clients
  • προτυπο διασφαλισης ποιοτητας
  • standard quality SFG
  • including the 8 principles of management in which the whole series of standards/προτυπων is being based on.
  • συμπεριλαμβανομένων των 8 αρχών διαχείρισης που να βασίζεται σε όλη τη σειρά των προτύπων/προτυπων.
  • Υπογραφή του υποψηφίου
  • Signature of candidate
  • Έγινε στο/στη
  • Was in
  • Το ISO 9000 αναφέρεται στις βασικές αρχές των συστημάτων διαχείρισης ποιότητας, συμπεριλαμβανομένων των οκτώ αρχών διαχείρισης στα οποία στηρίζεται συνολικά η σειρά αυτή των προτύπων.
  • The ISO 9000 refers to the basic principles of quality management systems, including eight management principles on which is based the series of templates.
  • Ο/Η υποφαινόμενος/η
  • O/I/
  • έλαβα γνώση των Κανονισμών σχετικά με τον βαθμό
    φυσικής ικανότητας για να παρακαθίσω στις εξετάσεις
    για απόκτηση Άδειας Χειριστή Ταχύπλοου Σκάφους και
    αναλαμβάνω την υποχρέωση να συμμορφώνομαι
    πλή
  • I received knowledge of regulations concerning the degree
    natural capacity to exam parakathisw
    for obtaining Craft Operator License and
    I will undertake to comply
    channel
  • ΢ε πεξίπησζε νπηηθήο νμύηεηαο θάζε καηηνύ ηνπιάρηζην δύν δεθάησλ, είλαη απνδεθηή ε ρξήζε
    δηνξζσηηθώλ θαθώλ από γπαιί ή πιαζηηθό (νξγαληθώλ θαθώλ) κε ζύζηεκα πξόζζεζεο ηνπ
    δεπγαξηνύ γπαιηώλ ή θαθώλ επα
  • ΢e pexipisze npiithio nmyieiao kaiiny inpiarizin your dethaisl thaze, is apndethii e use
    dinxzsiithwl thathwl of gpaii or piaziitho (nxgalithwl thathwl) Ke pxozzezeo of system (m)
    depgaxiny gpaiiwl or thathwl PSC
  • If you're good at something, never do it for free.
  • Αν you είστε καλός σε κάτι, ποτέ δεν το κάνει δωρεάν.
  • τα τσιφτετέλια
  • Ta tsiftetelia
  • The cigarettes
  • The cigarettes
  • A bittersweet ending
    After four years, we get to leave the show.
    It’s a new beginning
    Ready to go.
  • Μια γλυκόπικρη κατάληξη
    Μετά από τέσσερα χρόνια, έχουμε την ευκαιρία να εγκαταλείψουν την παράσταση.
    Πρόκειται για μια νέα αρχή
    Έτοιμος να πάει.
  • noli accipere ullos denarius ligneos
  • noli accipere ullos denarius ligneos
  • pisces



  • Ιχθείς
  • capricorn

  • Αιγόκερως
  • yia lousa
  • Υια lousa
  • yialousa
  • Γιαλούσα
  • δεν μπορει να πραγματοποιηθει
  • cannot be accomplished
  • orange is better than blue
  • το πορτοκάλι είναι καλύτερα από τα μπλε
  • 0110011000110101011011
  • 0110011000110101011011
  • Πως ωφελεί τον οργανισμό το μπάνιο στη θάλασσα!
  • That benefits the body taking a bath in the sea!
  • 1 keyring

  • 1 μπρελόκ
  • 2 Fridge magnet
  • 2 μαγνήτης ψυγείου
  • 3 pens
  • 3 πένες
  • conseptualize
  • conseptualize
  • Άτομο με ειδικές ανάγκες
  • Disabled person
  • ανάπηρος
  • crippled
  • σχετικά με
  • about
  • «Η μετριοπάθεια των κοινών καθηκόντων αξιολόγησης σε μονάδες του ολοκληρωμένου προγράμματος σπουδών είναι πιο αποδοτικό και αποτελεσματικό εάν η ενσωμάτωση είναι βασισμένη σε μια διεπιστημονική προσέγ
  • "The moderation of common assessment tasks in units of the integrated curriculum is more efficient and effective if the integration is based on a multidisciplinary approach
  • ‘The moderation of common assessment tasks in integrated curriculum units is more efficient and effective if the integration is based on a transdisciplinary approach.’ Discuss.
  • «Η μετριοπάθεια των κοινών καθηκόντων αξιολόγησης σε μονάδες του ολοκληρωμένου προγράμματος σπουδών είναι πιο αποδοτικό και αποτελεσματικό εάν η ενσωμάτωση είναι βασισμένη σε μια διεπιστημονική προσέγγιση». Συζητήστε.
  • μηχανικος ηλεκτρονικων υπολογιστων και πληροφορικης
  • ríon electronics computer and Informatics
  • οι παραπάνω τιμες ειναι συμφωνα με τα συγκεκριμενα κιλα και τεμαχια και δεν παραμενουν ιδιες αν υπαρξει διαφοροποιηση. οποτε σε οποιαδηποτε αλλαγη θα πρεπει να ζητησετε νεα τιμη
  • the above prices is in accordance with the specific kgs and pieces and remain values if not any differentiation. so any change should seek new price