BabelFish

How do you say Merry Christmas in Japanese?

How do you Translate Merry Christmas into Japanese

Merry Christmas in Japanese is translated as 'メリー クリスマス'.

7 translations in Japanese

  • I'm Japanese. メリー クリスマスis just fine. This English phrase is as common as "Aloha" in Hawaiian.

    Human translation Fumi Eakins

  • there may be a better way to say メリー クリスマス, but this is what i learned in school. Can someone who speaks Japanese please post another example?

    Human translation Kathryn Swider

  • I just wanted to share a good Japanese example I found.

    "メリー クリスマスと新年の祝福と希望します。"
    translated from Engilsh: 'Wish you a Merry Christmas and Blessings for the New Year.'

    Human translation Richard Delucia

  • I love the examples above but maybe this one will help you more.
    English: 'Merry Christmas is typically followed by someone saying and a Happy New Year!'
    Japanese: 'メリー クリスマスは、通常、誰かが言っていると幸せな新年が続きます !'

    Human translation Harry

  • i found another example:
    "If you want to place a sign on your front door that says the world Merry Christmas in Chinese it looks like this"

    '世界を指示あなたの正面玄関にサインを配置するメリー クリスマス?'

    Human translation Jack Wang

  • Google Translate said:
    before: "I just needed to wish every person on this earth a Very Merry Christmas! in Japanse "
    after: 私はすべての人この地球上で非常にメリー クリスマスに欲しい必要な !

    Human translation Edward

  • English: I want to wish all my friends over seas a Merry Christmas! Japanese: 'すべての私の友人のメリー クリスマスの海の上の希望したいと思います !'

    Human translation Kristi

How to use Merry christmas in a sentence:


  • Add the attractive reds and greens of Christmas time to your tableware with Merry Christmas plates.
  • 魅力的な赤と緑のクリスマスの時間のあなたの食器メリー クリスマス プレートを追加します。 (Japanese translation)
Help the Babelfish community with your own translations. If you have different way of converting "Merry Christmas" then post it below.

merry christmas japanese

From the Babelfish blog