How do you say i had no idea it was so cute in Spanish? 1 translation in Spanish No tenía ni idea que fuera tan lindo. Human translation Rudomon 2012-07-28 spanish i had no idea it was so cute