1 Translations

How do you say stay strong im coming home soon in Spanish?

Asked by: 7810 views ,

Related Phrases

Liked this translation? Tell your friends about it

1 Translations

  1. Best Translation

    Alice on Nov 03, 2017 Reply

    For “stay strong” the more appropiate thing to say would be “aguanta”, and for the remain sentence you’ve got many options up to your purpose:

    – Estaré en casa en un abrir y cerrar de ojos. Estaré en casa antes de que te des cuenta. (if you are going home as fast as you can)

    – Pronto estaré en casa. (I think this one would be the more accurate)
    – Volveré pronto a casa.

    If you want something more colloquial you could say “ya mismo estoy en casa”

    Although keep in mind that I’m talking with an spanish from Spain.

    +1 Votes Thumb up 0 Votes Thumb down 0 Votes

Add Translation