How do you say She was born with lips that shame the red red rose in Japanese?

The phrase used in a flirtatious/playful manner, sensual NOT sexual.

彼女は赤い赤いバラを恥じるような唇を持って生まれた