0 Translations

How do you say Kids on Bikes letter in Spanish?

Asked by: 2595 views ,

Dear Parents/Guardians,

We are coming to the end of our ABC’s program for Kids on Bikes, Inc.  We have been working hard and most students will be receiving their bikes.  On May 17, 2011, Kids on Bikes, Inc. will give away bikes, helmets, and locks to those students who have completed their goals.  We are planning a ceremony on that day at 11:00 Sand Creek Elementary.  Please plan to arrive at 10:30 a.m. to complete the necessary paperwork. A parent or legal guardian will need to be present at the giveaway to sign a release form in order for his/her son or daughter to legally receive his/her bike.  This parent must bring identification to sign for his/her son or daughter on the day of the give-away.  We cannot release a bike, helmet, or lock to you without a current picture identification card. 

At 1:30 p.m. that same day, we are planning a Bike Rodeo for the students. The students will need their bike, helmet and a signed permission slip to participate in the activity. Please look for a permission slip to come home shortly regarding this event.  

We look forward to celebrating your child’s success in Academics, Behavior, and Character development.  Thank you for your support over the past school year as we have worked especially hard to meet our goals. We can’t wait to see you on May 17, 2011, at 10:30 pm in the gym at Sand Creek Elementary. Please call us with any questions you might have regarding our celebration.

Because we cannot release your child’s bike, helmet, or lock without you present, we request that you sign and return the bottom portion of this letter to let us know you have read the letter and are able to join us.  Thanks for all your help and cooperation.

Most Sincerely,

Miss Dahl (579-4960)             Ms. Amos (579-4953)            Mrs. Tate (579-4964)  

(please tear off and return to your child’s 5th grade teacher)

I (please print your name) ______________________________________________ have read and understood the above information in this letter.  I will be present to sign forms for the release of my child (please write your child’s name) ________________________ bike, helmet, and lock.

Related Phrases

Liked this translation? Tell your friends about it

Add Translation