From:
To:
 
 
 

Greek Translator

  • μια φιλια σημαινει τοσα πολλα για ενα ανθρωπο και γι'αυτο ειναι πολυ σημαντικο στην ζωη μας να εχουμε φιλους. Φιλους αληθινους που θα τους νιωθουμε οικογενεια μας και οχι απλα γνωστους.
  • a Filia mean Tosa Polla for one man and gi'ayto is very important in our life we are listening. Alithinoys listening to our family niwthoyme and not just gnwstoys.
  • Absolutely no cheating. Anyone caught cheating will be sent out immediately without a chance to complete the test.
  • Απολύτως δεν εξαπάτηση. Κάποιος που αλιεύονται εξαπάτηση θα σταλεί αμέσως χωρίς μια ευκαιρία για να ολοκληρωθεί η δοκιμή.
  • Sorry seems to be the hardest world
  • Συγγνώμη φαίνεται να είναι το πιο δύσκολο κόσμο
  • συζητώ
  • discuss
  • Morpheus
  • Morpheus
  • Morphius
  • Morphius
  • is grateful for the air, the water, the food, the shelter, the love, the hope, the dream, the fall and the standing up again, the tears dried by a loving hand, the laughter that can't be controlled, t
  • είναι ευγνώμων για τον αέρα, το νερό, τα τρόφιμα, το καταφύγιο, την αγάπη, την ελπίδα, το όνειρο, την πτώση και την όρθια και πάλι, τα δάκρυα, αποξηραμένα με ένα χέρι της αγάπης, το γέλιο που δεν μπορεί να ελεγχθεί, t
  • Ισσάχαρ
  • Issachar
  • dont hyperventilate
  • δεν hyperventilate
  • MOSKARI
  • MOSKARI
  • esi ftes
  • esi ftes
  • inscribe
  • εγγράψουν
  • οι προτάσεις για το σημόσιο χρέος πέφτουν βροχή
  • ΟΙ ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΗΜΌΣΙΟ ΧΡΈΟΣ ΠΈΦΤΟΥΝ ΒΡΟΧΉ
  • emancipatory
  • χειραφετητική
  • debiologization
  • debiologization
  • ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ν. ΛΙΤΣΑΣ
    Αγρονόμος – Τοπογράφος Μηχανικός Ε.Μ.Π.
    Υποστράτηγος (ε.α.) - Πρώην Δντής Γεωγραφικής Υπηρεσίας Στρατού (ΓΥΣ)
    Μέλος ΤΕΕ - Α.Μ.: 60379
    Μικράς Ασίας 11 – 14671 Νέα Ερυθραία
    Τηλ: 210-6255464 & 6977-577458
  • ATHANASIOS N. LITSAS Agronomist – surveying engineer Ntua Maj. (Ret.)-Former Chief Army geographic service (GSA) Member TEE-Hm: 60379 Mikras Asias 11 – 14671 NEA Erythraia Tel: 210-6255464 & 6977-577458
  • indignation
  • αγανάκτηση
  • The Killantzaroi are meant to appear only during the 12-day period from Christmas to the Epiphany
  • Το Killantzaroi είναι γραφτό να εμφανίζονται μόνο κατά τη διάρκεια των 12 ημερών, από τα Χριστούγεννα, τα Θεοφάνεια
  • overcoming adversity
  • ξεπερνούν τις αντιξοότητες
  • piggy
  • γουρουνάκι
  • inextricably
  • άρρηκτα
  • moral stance
  • ηθική στάση
  • poststructural
  • poststructural
  • Εάν θέλεις ενημέρωσε τον Κώστα και
  • If you want informed the Costas and
  • clinical gaze
  • κλινική βλέμμα
  • Εάν θέλεις ενημέρωσε τον Κώστα
  • If you want informed Kostas
  • H Αμαλια μου είπε ότι το μνημόσινο θα γίνει 30 Νοεμβρίου.Εάν θέλεις ενημέρωσε και τον Κώστα
  • H Amalia told me that the mnimosino will take place November 30. If you want informed and Kostas
  • H Αμαλια μμου είπε ότι το μνημόσινο θα βγίνει 30 Νοεμβρίου.Εάν θέλεις ενημέρωσε και τον Κώστα
  • H Amalia mmoy said that the November 30 will mnimosino bginei. If you want informed and Kostas
  • camps
  • στρατόπεδα
  • day rites
  • οι τελετουργίες ημέρα
  • underpins
  • στηρίζει
  • in the room
  • στο δωμάτιο
  • child unit
  • θυγατρική μονάδα
  • parent unit
  • μονάδα γονέα
  • γιατι ειμαι μητερα, ανθρωπος και γιατρος και θεωρω απαραδεκτο να μενουν ανθρωποι σε τετοιες συνθηκες και ιδιως μωρα παιδια και να μην κανει κανενας τιποτα.
  • why I am mother, man and doctor and thewrw aparadekto to tetoies people on condition they stay and in particular children and babies don't do nobody has nothing.
  • the current position is on hold
  • η τρέχουσα θέση είναι σε αναμονή
  • Protestors chant and taunt members of the Missouri National Guard as they defend police headquarters in Ferguson,
  • Διαδηλωτές ψάλλουν και χλευασμός μέλη της Εθνοφρουράς Μισσούρι όπως υπερασπίζονται το αρχηγείο της αστυνομίας στη Ferguson,
  • μανιοκατάθλιψη
  • manic depression
  • hyper-social personality
  • υπερ-κοινωνικής προσωπικότητας
  • I am doing a project on Greek Christmas traditions
    What do we eat at Christmas dinner
  • Κάνω ένα έργο στις παραδόσεις των ελληνικών Χριστουγέννων ό, τι τρώμε στο χριστουγεννιάτικο δείπνο
  • formers
  • διαμορφωτές
  • excitation
  • διέγερση
  • conforms
  • συμμορφώνεται
  • remedying
  • αποκατάσταση
  • eradicated
  • εξαλειφθεί
  • acultural
  • acultural
  • selfsame
  • ίδιες
  • regulated entity
  • ρυθµιζόµενη οντότητα
  • somatic sensations
  • σωματικές αισθήσεις
  • discursive
  • λόγου
  • cartesianized
  • cartesianized
  • discursively
  • ρηματικά καθηλώνουν /
  • essentialism
  • ουσιοκρατία
  • postmodernism
  • Μεταμοντερνισμός
  • couched
  • διατυπωμένη
  • discourses
  • ομιλίες
  • dominated
  • κυριαρχείται
  • biomedically
  • biomedically
  • Investments Company Establishment
  • Ίδρυση της εταιρείας επενδύσεων
  • Enterprise
  • Επιχείρηση
  • Enterprises
  • Επιχειρήσεις
  • Commercial Enterprises
  • Εμπορικές επιχειρήσεις
  • the way his art affected both him personally and his relationships with God and with mortals, his reaction when first God and then his art deserted him, the attitudes and activities of others in the
  • ο τρόπος που την τέχνη του, τόσο τον επηρέασε προσωπικά και τις σχέσεις του με το Θεό και με θνητούς, την αντίδρασή του όταν πρώτα ο Θεός, και στη συνέχεια την τέχνη του έρημη τον, τις στάσεις και τις δραστηριότητες των άλλων σε το
  • πελματογράφημα
  • pelmatografima
  • This crisis is reminding millions about capitalism’s inherent instability, its historic failure for centuries to prevent the recurrence of downturns, and how poorly, unjustly, and cruelly it typically
  • Αυτή η κρίση είναι υπενθυμίζοντας εκατομμύρια για την εγγενή αστάθεια του καπιταλισμού, την ιστορική αποτυχία για αιώνες για να αποφευχθεί η επανάληψη της ύφεσης, και πώς κακώς, άδικα και βάναυσα αυτό συνήθως
  • παχυσαρκία
  • Obesity
  • carlo is a hairy monkey
  • Carlo είναι ένα τριχωτό μαϊμού
  • προγεννητικούς ελέγχους
  • progennitikoys controls
  • Που ακριβωσ
  • Who exactly
  • subjectification
  • subjectification
  • they're vessels waiting to be filled.
  • είναι σκάφη που περιμένει να γεμίσει.
  • προνομιακές τιμές
  • ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΈΣ ΤΙΜΈΣ
  • internalize
  • εσωτερικεύουν
  • So that's, perhaps, why myths endure - not because they contain some eternal truth, but because they avoid any definite statements at all
  • Έτσι ώστε είναι, ίσως, γιατί μύθους υπομένουν - όχι επειδή περιέχουν κάποια αιώνια αλήθεια, αλλά επειδή αποφεύγουν οποιαδήποτε οριστική δήλωση καθόλου
  • opression
  • καταπίεσης
  • What we wanted to do was try and find a way of telling the story in the most potentially fluid way,
  • Τι θέλαμε να κάνουμε ήταν προσπαθήσουμε να βρούμε έναν τρόπο αφηγείται με τον πιο δυνητικά ρευστό τρόπο,
  • Ναι οπωσδήποτε χρειάζεται μελέτη όπως επίσης νομίζω χρειάζεται και συνεργασία με όλα τα υπόλοιπα καζίνο της χώρας για αυτό το θέμα, λογικά όλα τα καζίνο θα έχουν θέμα όχι μόνο εμείς.
  • Yes however I also need study needs and cooperation with all the other casinos in the country on this issue, logically all casinos will have theme not only we.
  • Ειμαι γιατροσ στο κρατικο Νοσοκομειο
  • IME doctor in State Hospital
  • remerges
  • remerges
  • a kind of peasant circus
  • ένα είδος χωρικός τσίρκο
  • subordination
  • υποταγή
  • The project began, in fact, as an attempt to "do a Jurassic Park" on Euripides' lost treatment of Orpheus
  • Το έργο ξεκίνησε, στην πραγματικότητα, ως μια προσπάθεια να «κάνουμε Jurassic Park», Ευριπίδη χαθεί θεραπεία του Ορφέα
  • Orpheus is written as a straightforward Greek tragedy, with all the attendant apparatus - chorus, long speeches, prologue spoken by a god
  • Ορφέας γράφεται ως μια απλή ελληνική τραγωδία, με όλες την συνοδός συσκευή - χορωδία, σχοινοτενείς λόγους, Πρόλογος ομιλούνται από Θεός
  • whiplash syndrome
  • αυχενικού συνδρόμου
  • ιλίγγοι
  • iliggoi
  • ημικρανίες
  • Migraines
  • they create an alienating effect, they distance an audience from their immediate concerns
  • δημιουργούν μια αλλοτριωτική επίδραση, αυτοί απόσταση ένα ακροατήριο από τους βασικότερες ανησυχίες
  • οσφυαλγία
  • lumbago
  • otherness
  • ετερότητα
  • ισχυαλγία
  • sciatica
  • alterity
  • ετερότητα
  • Ειμαι υπαλληλοσ
  • Eimai employee
  • From this conviction of the particularity of theatre, there sprang the idea of commissioning new writers to produce their own responses to great plays of the past.
  • Από αυτή την πεποίθηση της ιδιαιτερότητας του θεάτρου, εκεί ξεπήδησε η ιδέα των πλόων νέους συγγραφείς να παράγουν τις δικές τους απαντήσεις σε μεγάλα έργα του παρελθόντος.
  • Γνωματεύσεις – πιστοποιητικά
  • Findings – certificates
  • Ειμαι θπαλληλοσ
  • Eimai thpallilos
  • Πανεπιστημιο
  • University
  • I'm saying that there's another way of approaching those myths and those plays.actually we can make the bloodlines between the plays and our audience stronger and clearer by actually intervening in
  • Λέω ότι υπάρχει ένας άλλος τρόπος προσέγγισης, οι μύθοι και οι plays.actually που μπορούμε να κάνουμε τους προγόνους εξ αίματος μεταξύ των παιχνιδιών και το κοινό μας ισχυρότερη και σαφέστερη, παρεμβαίνοντας στην πραγματικότητα σε
  • Any particular version of a myth, on the other hand, will be addressed to an audience and a time - in his plays, Euripides was speaking about Athens to Athenians, and there's no reason why we should r
  • Κάθε συγκεκριμένη έκδοση ενός μύθου, από την άλλη πλευρά, θα πρέπει να αντιμετωπιστούν σε ένα κοινό ένα ώρας - έργα του, ο Ευριπίδης μιλούσε για Αθήνα στους Αθηναίους, και δεν υπάρχει κανένας λόγος γιατί θα πρέπει να ε
  • κλάμματα.. με πιάνουν κλάμματα
    ΔΕΝ το περίμενα ότι θα με πουλούσες
  • klammata.. with klammata NOT catch expecting that I poyloyses
  • Myths he describes as "a kind of template for the way that we might feel and think about certain issues, like death, loss, grief, longing and aspiration."
  • Μύθοι περιγράφει ως "ένα είδος προτύπου για τον τρόπο που θα μπορούσαμε να αισθάνονται και να σκεφτείτε για ορισμένα θέματα, όπως το θάνατο, την απώλεια, θλίψη, λαχτάρα και προσδοκία".