One way to say good morning my friends and family in French is
Bonjour mes amis et famille

Although this translation includes bonjour, which can also just mean hello, in French.

Does anyone have another translation for this phrase?