Disclaimer: Contest is open to residents of US and Canada. Must be of legal age to qualify, void where prohibited. To qualify contestants must: i) approve the Babelfish Facebook app, ii) sign in to babelfish.com with Facebook, iii) like Babelfish on Facebook, iV) submit a valid translation on Babelfish.com. Valid name and email address must be provided at the time of entry, entries without valid name and email address will not qualify. No purchase required.
Full Contest Rules
Skip Contest
From:
To:
 
 
 

Dutch Translator

  • die binnenkrijgen
  • ingested
  • Postverklaring‏
    Geachte heer
    Per 17 mei hebben wij u een postverklaring toegestuurd. Mocht u diebinnenkrijgen,kunt u die dan ondertekenen en retour zenden.Met vriendelijke groet,
  • Post statement dear Sir Per 17 May we have a post statement sent to you. If you diebinnenkrijgen, you can then sign and return.Best regards,
  • Volgens mij gaat de uitslag zijn: lage hersenactiviteit na dit weekend
  • I think the results are: low brain activity after this weekend
  • na dankt u
  • After thank you
  • Thanks for tonight
  • Bedankt voor vanavond
  • maren
  • maren
  • I thought you would enjoy this
  • Ik dacht dat u zou genieten van dit
  • I thought you would enable this on cleanliness
  • Ik dacht dat zou u dit inschakelen op reinheid
  • Ik dacht dat u dit op prys zou stellen
  • Ik dacht dat u dit op Opslaan zou stellen
  • Uw wijzigingen kunnen niet worden opgeslagen. Probeer het later opnieuw.
  • Your changes could not be saved. Please try again later.
  • Zorg dat uw invoer correct is.
  • Make sure that your entry is correct.
  • Engels en Taaltraining Engels I
  • English and English language training I
  • slordig en Slurping necrotisch huid en gorgelen vervormde tandeloze knelpunten genoemd weerspiegeld liefkozingen zachtjes binnen de gravitationele sterkte fractuur van schacht rotatie
  • sloppy and Slurping necrotic skin and gargle distorted toothless bottlenecks called reflected caresses gently within the gravitational strength fracture of shaft rotation
  • Erzeugnis-gebiet
  • Erzeugnis-gebiet
  • Maximaal aantal inschrijvingen bereikt ! Je kan nog wel inschrijven voor barbecue 's avonds
  • Maximum number of registrations reached! You can still register for the evening barbecue
  • Na de officiële competitie organiseert Victory een tornooi zodat iedereen nog even kan genieten van zijn conditie voor deze helemaal wegkwijnt in de zomer.
  • After the official League organizes a tournament Victory so that everyone can still enjoy his condition for this totally pines away in the summer.
  • beroepsgerichte taaltraining engels
  • vocational English language training
  • beroepsgericht
  • vocational
  • I thought you would appreciate this.

    goodbye
  • Ik dacht dat u dit zou waarderen.

    Vaarwel
  • I thought you would appreciate this.

    bye
  • Ik dacht dat u dit zou waarderen.

    Bye
  • Project Sally is voor deze zomer op zoek naar fietsen. Hebben jullie tips of misschien zelf een fietsje over? Laat het ons weten!
  • Project Sally is for this summer looking for cycling. Do you have tips or maybe own a bike about? Please let us know!
  • Hoogleraar Astronomie aan de Universiteit Leiden. Franx onderzoekt de vorming en evolutie van sterrenstelsels. Franx is dé Nederlandse specialist van de Hubble-ruimtetelescoop. Hij ontdekte onder ande
  • Professor of astronomy at Leiden University. Franx examines the formation and evolution of galaxies. Fan is the Dutch specialist of the Hubble space telescope. He discovered under ande
  • I have probably gone about it entirely the wrong way
  • Ik ben waarschijnlijk gegaan over het helemaal de verkeerde manier
  • werk 5x als vrijwilliger bij een buur
  • work 5 x as a volunteer at a neighbouring
  • Hallo iedereen we willen ons even voorstellen.

    Wij zijn een groepje jongelui die elkaar al een tijdje kennen we verveelde ons aangezien we allemaal van downloaden en uploaden houden besloten we dus samen de NLtoppers te worden.

    W
  • Hi everyone we want to introduce ourselves.

    We are a group of young that we know each other for a while bored us as we all download and upload so we decided together to keep the NLtoppers.

    We want you guys the latest and sometime
  • hek
  • fence
  • Gelukkig nieuw jaar allemaal, geniet van t leven zoals Marijne
  • Happy new year all, enjoy life as Nicola t
  • Signed order confirmation
  • Bevestiging van getekende bestelling
  • Gaatjes in de oren, eindelijk

  • Pierced ears, finally
  • Have I heard what?
  • Heb ik gehoord wat?
  • Heb je gehoord?
  • Have you heard?
  • 320 gram boter
    8 eieren
    18 dooiers
    140 kokosmelk
    50 suiker
    60 sushiazijn
    50 gram groene curry pasta (witte plastic zakjes toto.)
    Groene kleur.

  • 320 grams butter 8 eggs yolks 18 140 coconut milk 50 sugar 60 sushi vinegar 50 grams of green curry paste (white plastic bags toto.)
    Green color.
  • Beste gagandeepshokar,

    Uw ordernummer is:
    5986907-15230639-92128740


    Hieronder vindt u een overzicht van de door u bestelde kaarten.
    Datum Tijd Competitie Vak Rij Stoel Prijs per stoel
    11-10-2013
  • Best gagandeepshokar, your order number is: 5986907-15230639-92128740 below you will find a list of ordered cards.
    Date time Competition Row Box Seat price per Chair 11-10-2013 20: 30 Hungary Netherlands-116 1 175 € 32.50 11-10-2013 20: 30 Hungary N
  • Ik wil je heet aap liefde.
  • I want your hot monkey love.
  • we kunnen leveren op
  • we can supply on
  • Ik wil je heet aap lieftde.
  • I want your hot monkey lieftde.
  • wij kunnen leveren op
  • You can find on
  • Vervaldatum(mm/jj):
  • Expiration date (mm/yy):
  • Betaalmethode
    Kies hier de methode waarmee u (het restant van) het orderbedrag wilt voldoen.




    iDEAL
    Met iDEAL betaalt u via uw eigen vertrouwde internetbankier omgeving.
    VISA
    Betaal online met u
  • Payment method select the method by which you (the remainder of) the order amount would meet.




    iDEAL with iDEAL pay you via your own trusted internet banker environment.
    VISA pay online with your VISA credit card
  • For instances a German client that needs a service in Japan only deals with the Customer Service Centre of Germany, and with a single account manager.
  • Voor exemplaren van een Duits client die een dienst in Japan moet alleen betrekking met de Customer Service centrum van Duitsland, en met een enkele accountmanager.
  • Stap 1: Controleer de order Stap 2: Vul uw gegevens in Stap 3: Betaal
    Ordersamenvatting
    Ordernummer: 5986907
    Order samenvatting: KNVB 5986907
    Totaal order: 227,50 EUR
    Verder
    Klik op "verder" om uw betaalmethode te
  • Step 1: check the order step 2: fill in your details in Step 3: pay 5986907 Order Order number Order Summary: Summary: KNVB 5986907 Total order: 227,50 EUR Further click "" to choose your payment method. If you want to break the payment, click on "Cancel
  • The fact that the client only deals with his region’s Customer Service Centre helps him to easily create a relationship. For instances a German client that needs a service in Japan only deals with the
  • Het feit dat de client alleen betrekking heeft op zijn regio klantenservice helpt hem gemakkelijk maken een relatie. Voor exemplaren van een Duits client die een dienst in Japan moet alleen betrekking heeft op de
  • Indien je een aankoop hebt gedaan waarbij je hebt gekozen voor de leveringswijze 'zelf afdrukken' zie je onderstaand een overzicht van je gereserveerde tickets. Nadat de wedstrijd is gespeeld, verdwijnt de mogelijkheid om de tickets te printen.
  • If you have a purchase was made where you have selected the self print ' ' delivery method below you see an overview of your reserved tickets. After the match is played, disappears the possibility to print the tickets.

    How does it work?
  • Beste,

    Er is een fout opgetreden. Excuses voor het ongemak.
  • Best, an error occurred. Sorry for the inconvenience.
  • Leveringswijze
  • Delivery Method
  • Leveringswijze * Zelf afdrukken
  • Self print delivery method *
  • Verwijder
  • Remove
  • Geef aan hoe u de kaarten wilt ontvangen.
  • Select how you want to receive the cards.
  • maak de winkelwagen leeg
  • make the shopping cart empty
  • KNVB Standaardvoorwaarden
    1
    Gedeponeerd ter Griffie van de Arrondissementsr
    echtbank te Utrecht onder nummer 181/2002.
    Titel I: Inleidende bepalingen
    Inleiding
    Deze Standaardvoorwaarden zijn door de KNVB opgesteld tenei
  • KNVB standard conditions 1 filed with the clerk of the Arrondissementsr really bank in Utrecht under number 181/2002.
    Title i: introductory provisions introduction this standard conditions are drawn up by the KNVB in order to achieve a number of goa
  • muizenval
  • mouse trap
  • Ja, ik ga akkoord met de KNVB standaardvoorwaarden en de Algemene voorwaarden online ticketverkoop
  • Yes, I agree with the KNVB standard terms and conditions and the general terms and conditions online ticket sales
  • Totaalprijs € 227.50
    Leveringswijze * Zelf afdrukken
  • Total price € 227.50 self print delivery method *
  • De stoelen bevinden zich naast elkaar.
  • The seats are next to each other.
  • Is Lucas romantisch of niet!
  • Is Lucas romantic or not!
  • Kies het gewenst aantal kaarten
  • Choose the desired number of cards
  • De gewenste kaarten zijn helaas niet meer beschikbaar.
  • The desired cards are no longer available.
  • the realm
  • het rijk
  • goodbye and stay well.
  • tot ziens en verblijf goed.
  • enjoying a delicious lunch with our dear friend Marlene for her birthday
  • genieten van een heerlijke lunch met onze lieve vriend Marlene voor haar verjaardag
  • enjoying a delicious lunch
  • genieten van een heerlijke lunch
  • out for a delicious lunch
  • uit voor een heerlijke lunch
  • with our dear friend
  • met onze lieve vriend
  • with our
  • met onze
  • Plasti Dip Blaze is a unique collection of neon Plasti Dip colours that deliver eye-catching looks for any application. Use PlastiDip Blaze anywhere you need bright, easy to see colors?you can use it
  • Plasti Dip Blaze is een unieke verzameling van neon Plasti Dip kleuren die leveren in het oog springende ziet er voor elke toepassing. PlastiDip Blaze anywhere je moet helder, eenvoudig zien kleuren gebruiken? u kunt het gebruiken
  • WSS’s global governance standards and local port coverage enable us to provide flexible solutions tailored to suit a range of requirements – from single vessel services to full fleet management. We wo
  • WSS van global governance normen en lokale poort dekking kunnen we bieden flexibele oplossingen op maat aan een aantal eisen-van één schip diensten tot volledige fleet management. We wo
  • Plastidip resists alkaline, acids, salts, moisture, abrasion, and most chemicals, and is an insulating dielectric coating.It will not crack, chip or peel, and will remain flexible even under severe co
  • Plastidip weerstaat alkalisch, zuren, zouten, vocht, schuren, en de meeste chemicaliën, en is een diëlektrische isolerende coating.Het zal geen barsten, chip of schil en blijft flexibel zelfs onder ernstige co
  • 1. Burn or mount the image
    2. Install the game
    3. Copy over the cracked content from the /Crack directory on the image to
    your game install directory
    4. Play the game
  • 1. Brandwond of zet het beeld van 2. Installeer het spel 3. De gebarsten inhoud in de map /Crack op de afbeelding naar uw game installeren directory 4 worden overschreven. Het spel spelen
  • WSS has experience of working with a vast range of multibrand safety systems and equipment, built up over almost four decades as a market leader in the fire and safety servicesector.
  • WSS heeft ervaring met het werken met een breed scala van multimerken veiligheidssystemen en apparatuur, opgebouwd in bijna vier decennia als een marktleider in de brand- en servicesector.
  • All WSS Service Stations are approved to ISO9001: 2008 and operate in accordance with IACS UR Z17 approvals. In addition, we have global approvals from seven major Classification Societies; DNV, Lloy
  • Alle WSS benzinestations zijn goedgekeurd volgens ISO 9001: 2008 en werken volgens GBCS UR Z17 goedkeuringen. Bovendien hebben wij wereldwijde goedkeuringen van zeven belangrijke classificatiebureaus; DNV, Lloy
  • 365 days a year to manage your onboard fire and safety service requirements.
  • 365 dagen per jaar voor het beheren van uw aan boord brand en veiligheid servicevereisten.
  • houd je kop
  • keep your head
  • wakker wodren
  • wake up wodren
  • Our highly experienced, fully trained service personnel work from Class-Approved WSS Service Stations situated in 47 countries and are on hand 24/7, 365 days a year to manage your onboard fire and saf
  • Onze zeer ervaren, volledig opgeleide personeel van Class-Approved WSS benzinestations gelegen in 47 landen werken en staan voor u klaar 24/7, 365 dagen per jaar voor het beheren van uw aan boord brand en saf
  • goodbye. stay well.
  • vaarwel. verblijf goed.
  • WSS has over 40 years’ experience in the provision of inspection, reporting, maintenance & repair for fire and safety systems and equipment for the maritime industry. Our highly experienced, fully tra
  • WSS heeft meer dan 40 jaar ervaring in het aanbieden van inspectie, rapportage, onderhoud & reparatie voor brand-en veiligheidssystemen en apparatuur voor de maritieme industrie. Onze zeer ervaren, volledig tra
  • Lage prijs, beste kwaliteit. Hier krijg je geen spijt!
  • Low price, best quality. Get no regrets!
  • Ben je geboren vóór 1988?
    Verder lezen !
    Na 1988 geboren ?
    Ophoepelen ! Dit versta je toch niet !

    Hoe is het in vredesnaam mogelijk dat wij die geborenen zijn in de 50-er/60-er/70-er jaren nog leven.
  • Were you born before 1988?
    Continue reading!
    After 1988 born?
    Running Jump! You do not understand this!

    How is it possible that we are on Earth still births in the 50 's/60 's/70-ies still live.
  • verschillende bedrijven
  • different companies
  • ik moet bekennen dat ik alleen voor anouk heb gekeken en mij duitsland niet kan herinneren
  • I must confess that I only for anouk have looked and me Germany can't remember
  • buachaill
  • buachaill
  • e stengun, die verzetsstrijder Piet Dankaart alias Dikke Ben heeft gebruikt bij de aanslag in 1944 tussen Putten en Nijkerk, is enkele weken geleden bij het opruimen van een zolder boven water gekomen
  • e Sten, which resistance fighter Piet Thanks aart alias Thick Ben has used in the attack in 1944 between wells and Nijkerk, is several weeks ago when cleaning up an attic have emerged
  • tegemoedkomende
  • tegemoedkomende
  • ik heb dan wel mijn Prins gevonden maar jij zal altijd mijn king blijven
  • I have found my Prince but you will always be my king continue
  • verantwoording afleggeven over hun functioneren
  • accountability discard on their functioning
  • ik heb dan wel mijn Prins gevonden maar jij zal altijd mein king blijven
  • I have found my Prince but you will always remain mein king
  • ik heb dan wel mijn Prins gevonded maar jij zal altijd mein king blijven
  • I have gevonded but you will always be my Prince mein king continue
  • afleggen
  • moving
  • af leggen
  • lay off
  • ik heb dan wel mijn Prins gevonded maar jij zal altijd mein king blevin
  • I have gevonded but you will always be my Prince mein king blevin
  • crazy heads not to stopping
  • gek hoofden niet te stoppen
  • ik waardeer het zeer dat je me in contact brengt met
  • I appreciate it very much that you give me in contact with
  • gekke koppen niet te stoppen
  • crazy heads unstoppable
  • Ik zou niet beide Audrey. Iedereen spreekt Engels toch!
  • I would not both Audrey. Everyone speaks English anyway!
  • de route is ongeveer twee kilometer lang
  • the route is about two kilometres long
  • luidde
  • ushered
  • neem uw fiets uit mijn weg, ik kan niet langer omgaan met de hoeveelheid fietsen en een zenuwtrek hebben ontwikkeld!
  • take your bike out of my way, I can no longer handle the amount of cycling and have developed a nerve trek!
  • ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben
  • I hope to have informed you sufficiently
  • we verdelen de taken
  • we divide the tasks
  • smart, sassy, fun wee lass
  • slim, brutaal, leuk klein lass